疫情爆发加州面临呼吸机及其他设备短缺问题，约350家企业伸出援手自愿提供帮助

今天上午，加州州长Gavin Newsom表示，随着加州新冠病毒的病例直线上升，数百家公司正与州政府官员合作，自愿为患者提供急需的呼吸机和其他设备。

州长表示，加州重症监护病房的新冠患者一夜之间增加了105%，因感染新冠而住院的人数增加了38.6%。“我们所知道的一种治疗方法是呼吸机，所以我们需要更多的呼吸机”。在医院系统之外，加州已经设置了收集1万台呼吸机的目标，到目前为止一共收到了4200台，其中超过1000个需要翻新。

“工人们正在修理自2011年以来从未使用过的呼吸机，其中一些机器的电池已经不再工作了”

随后，Bloom Energy公司又收到了170台非功能性呼吸设备，该公司预计这些设备将在周一修好并运回南加州。除此之外，Gap Inc，7-Eleven以及Elon Musk都为加州购买了相关设备。州长要求任何可能有旧呼吸机的人立即与政府取得联系，以便旧设备可以翻新使用。

Governor @GavinNewsom tours the @Bloom_Energy warehouse where operations have shifted to fixing ventilators for Californians. #StayHomeSaveLives #COVID19 pic.twitter.com/bSBL3JJ9Qa

— Office of the Governor of California (@CAgovernor) March 28, 2020

Yesterday, 170 broken ventilators arrived in Los Angeles from the national stockpile. Rather than complaining, we got a truck & drove them to @bloom_energy to be fixed. Monday they will all be working -- and back in L.A.

This is the California spirit - we will meet this moment! pic.twitter.com/CVDPxQ01JA

— Office of the Governor of California (@CAgovernor) March 28, 2020