各种鞋子英文叫法 在国外鞋店网站买鞋必学，跟鞋、靴子、凉鞋、穆勒鞋等鞋款中英对照

鞋跟的高度决定你步伐的优雅程度

• Ultra high heels 超高跟， 4英寸以上，10cm以上
• High heels 高跟，3-4英存，8-10cm
• Mid heels 中根 ，2-3英寸，5-7cm
• Low heels 低跟 ，1-2英寸，2-4cm
• Flats 平底

百变鞋跟系列

• Block heels/Chunky heels 粗粗的鞋跟，这几年最火的就是这种走路又稳，又可以拉长腿型的鞋跟。

• Kitten heels 低跟鞋/猫跟鞋，特指那些跟细细的，较低（通常是1.5到2寸左右，也就是3cm-5cm之间）的鞋子。因为跟较矮，走路相对比较方便，非常适合“入门级”选手购买。

• Stiletto 细高跟，又细又高的女鞋（至少2英寸，也就是5cm以上），名字很生动，Stiletto 乃是匕首，像一柄短剑，也就是传说中的七种武器之首，杀人于无形，除了姿态美，还可以防身。

• Platform heels 厚底鞋/防水台，鞋底和鞋跟都加厚，很多人认为厚底高跟能减低脚部弧度和压力，增添了舒适度，算是 Stiletto 的变形。

• Wedge heels 楔型鞋/船型鞋/坡跟鞋，这种鞋底从脚趾到脚跟由薄变厚，Wedge 是楔型物的意思，最早多用橡胶、软木为底，做成楔型形状，整个鞋跟还担当了鞋底的作用。据说最早出现在古希腊时期，近代才真正流行起来，而这个时代的倡导者就是 Salvatore Ferragamo（1930s）。易走和舒适感是最大特点。

• 其它，Tapered 尖跟， Blade薄片跟，Cone 锥形跟、Prism三棱跟较为相似。

• 牛B高端款 - Comma heels 逗号跟，无论是向外弯或者向内弯都是Comma Heels。

• 牛B高端款 - Banana heels香蕉跟，向内弯的粗跟。

• 牛B高端款 - Louis Heels/Pompadour Heels 路易跟/蓬巴杜跟，多见复古宫廷鞋系列，源于路易十五与他的情人蓬巴杜夫人。重点是鞋跟从粗到细再到粗，且内侧要成曲线 ，现在较少，多见于 Vintage（古着），但说不定哪一年就回潮了。可说是 Spool Heels 的一个特殊形态。

鞋头也不甘示弱系列

• Round Toe 圆头

• Square Toe 方头

• Pointed Toe 尖头，Pointed-toe Heel 才是高跟鞋当中经典不败款式～尖头高跟。

• Peep Toe 俗称”鱼嘴鞋“，顾名思义，Peep 即为隐约可见的露出部分脚趾的样子，约露2趾

• Open Toe 露趾鞋，穿这种记得把脚趾涂上诱人的指甲油哦

• 装B高端款 - Slingback 后跟系带，指的就是脚后跟用一条系带支撑的鞋款

• Lace Up 绑带，这几年很流行绑带鞋，英文很简单，Lace Up 和系带是同种说法。

• Mary Jane 玛丽珍鞋，有带子的瓢鞋，多指脚背上有一条或多条细带的中跟或高跟包鞋。据说从童鞋演变而来，流传是因为一部电影。复古的代表作，每隔几年就翻红一次。

• Ankle-strap 踝带鞋，也称作一字带，这个词要记得，因为这几年很火。这种细细长长，绑在脚踝处的都叫踝带鞋，即便是它可能在你的脚踝处缠上好几圈，或者是从脚背系到脚踝处的X交叉带，也用这个词。

• T-strap T字鞋，用T字形修饰脚底与脚背，让整体腿部线条视觉上看来更修长。可从单个T字到多层T字，总体质感嗲嗲的。

• Gladiator 罗马鞋，顾名思义是古罗马角斗士的鞋，一圈一圈的绑带，多以平底为常见，直男永远看不懂，绝对不会爱，拥有又细又长的”鹭鸶腿“可以尝试，不然小心变粽子

凉鞋系列

中文博大精深，所有夏天穿的都可用”凉鞋“这一词搞定，但英文"凉鞋"就没这简单了～ 

• Sandals 凉鞋，以带子固定脚，所以从拖鞋到高跟踝带鞋都可以用它代替全部

• Slippers 拖鞋，这个拖鞋可以横跨室内拖，时尚界到冬日毛毛拖等各领域，无论是博肯拖还是澡堂拖

• Flip-flop（英美）/Thongs（澳洲）夹脚拖，在加州很实用，但是很被国人嫌弃的夹脚拖

• Thong sandals 人字形凉鞋，夏天一定会有的一双，拉长腿型就靠它，还自带流浪风

• Mule 穆勒鞋，法语词，最早出现在罗马时期，指脚后跟处裸露、前端不露脚趾的鞋子，可高跟也可平底

• Clogs 木屐，东瀛风那就是 Japanese clogs 日本木屐，做的丑的就如不忍直视的洞洞鞋Crocs

• D’orsay 奥赛鞋，尖头中间又挖空的鞋款，可高跟可平底，会露出侧脚的线条，这样的裸露能最大程度美化脚部的纤细感。

平底鞋系列

• Loafers 乐福鞋/懒人鞋，已有百年历史，男女通用。低鞋底，低帮，可光脚穿，而且不用系鞋带，穿脱超级方便。通常鞋面没有多余装饰，一条带子，最多加上蝴蝶结、流苏或者金属搭扣

• Slip On 传说中的”一脚蹬“，几乎是乐福的孪生姐妹儿，但乐福和鞋帮之间是留空的一个小”耳朵“，slip-on则较为随意，多以松紧带连接

• Ballet Flat 芭蕾舞鞋，特点就是轻柔软

• Boat shoes 航海鞋，早期为男鞋，后来男女混穿。为了海上航行而生，采用胶底和鞋面缺口是为了抗击海水侵蚀和稳稳的抓地，扎实的缝线比较耐用，同时不需要袜子

• 装B高端款 - Smoking shoes 吸烟鞋，算是乐福鞋的升级版，据说源于欧洲贵族在家中穿的便鞋，和一脚蹬相似，但是会采用较为奢华闪耀的丝绒质料，鞋底多为皮革，以前还会绣上家族图徽，总之逼格妥妥

• Moccasin 莫卡辛鞋，软皮平底鞋，多为麂皮或者其他软皮制成的鞋，穿起来柔软而灵便

• Espadrille 草编底，便鞋，多用帆布或棉布制成，鞋底多为草编

• Flatform 松糕鞋，当防水台遇到平底就变成了松糕鞋。通常是直男最无法理解的类型，爱TA的人爱的要死，不爱的见到就说丑。夏天时可以被改造为凉鞋版

运动鞋统称系列

• Sneaker 运动鞋/滑板鞋，坊间大多数球鞋英文都可以被叫做 Sneakers，轻便是其特点，多为橡胶和帆布做成；可以有很多形式，可以是一脚蹬，可以是坡跟，可以是厚底鞋

• Low Top 低帮

• High Top 高帮

• Hidden Wedge Sneakers 内增高鞋，当坡跟遇上运动鞋，变身成为内增高运动鞋

• Velcro 用魔术贴替代鞋带

• Running shoes 跑鞋，Sneakers 孪生姐妹，但跑鞋更注重气垫

• Basketball shoes 篮球鞋，这个英文就不用多说

• Climbing shoes/hiking shoes 登山鞋，鞋面为抓地极强的胶底

靴子系列

• Booties 短靴

• Ankle boots 踝靴

• Mid calf boots 中桶靴，多到小腿肚的位置，小腿不细的，还是甭尝试了

• Knee high boots 及膝靴

• Over the knee boots 过膝靴

• Thigh high boots 大腿靴

• Moto boots 机车靴

• Combat boots 军靴

• Chelsea boots 切尔西靴，近年异军突起

• Western booties 西部靴，经典靴型，永不过时

• Riding boots 马靴，鞋跟通常都不高

男士鞋子系列

男士鞋子就不多说啦，简单介绍一下这几种最常见款式的英文吧，如果反响好，之后可另开一篇。

• Loafer 和 Boat shoes 之前已经详细叙述了

• Balmorals 初期牛津鞋，镶有花边的前绑带

• Oxford 牛津鞋，系带皮鞋，拥有封闭式鞋襟 (Closedlacing)，因为牛津鞋的系带部分被鞋面压住，所以脚背部分设计的较窄，早就变成男女通用的款式

• Derby，鞋舌与鞋面拥有同一块皮革，开放式鞋襟，可以调节松紧，襟片是独立的，缝在鞋面上

• Bluchers 布鲁彻尔鞋，也是系鞋带，鞋型源自德国，开放式鞋襟，襟片与鞋面是一体的使用一整张皮

• Monk straps 金属扣，没有系带，用金属环扣来与鞋子做桥梁的设计，是男鞋的始祖

鞋头装饰也很重要系列

• Plain toes 无装饰鞋面

• Cap toes 趾帽，本为了在鞋面脚趾部分加厚而加层皮或其它质料，后来被香奈儿用于女鞋，变成双色鞋

• Wing toes 翼纹鞋，鞋面脚趾头部分装饰成W形状

•  Brogue shoes 雕花鞋，指前端有皮革花花纹的鞋

• Saddle shoes 绅士鞋，又名鞍部牛津鞋，得名于脚面上有一块马鞍形不同颜色的皮子作为装饰

附加题，护理鞋子的周边们

• Shoe horn 鞋拔
• Shoe tree 就是我们常说的鞋撑，用塑料、木头或金属做成的树枝型，放进鞋里以防变形
• Shoe polish 鞋油
• Polishing cloth 擦鞋布
• Shoe bag 装鞋的袋子
• 3M Safety Walk 防滑鞋底胶带
• Heel grip 高跟防滑垫
• Foot petals 贴在前脚掌的减压软垫

本次超全鞋子英文攻略就先到这里喽，这下大家下次在国外鞋店买鞋时，购物英语应该就豪无压力了吧？🤣