成千上万的人对英语中最令人作呕的单字进行了投票——“pus”(脓)成为第一位。这个恶心的单字——定义为“受感染组织中产生的浓稠黄色或绿色液体”,在由在线语言平台 Preply 进行的民意调查中获得了高达 9,799 票。其他一些描述体液的单字也进入了前 10 名,包括“phlegm”(痰),以 8,984 票排名第二,“mucus”(黏液)以 7,083 票排名第七。前 10 名中的其他一些“脏”话,描述了液体的泄漏,包括“seepage”(渗漏)、“ooze”(渗出) 和 “splooge”(喷溅)。“Splooge” 虽然在美国白话中可能更广为人知的是“ejaculate”(射精)的同义词,但被定义为突然排出的液体。
排名前 10 单字的完整清单:Pus(9,799 票)
Phlegm(8,984 票)
Seepage(8,799 票)
Moist(8,234 票)
Splooge(7,893 票)
Fester(7,223 票)
Mucus(7,083 票)
Ooze(6,990 票)
Putrid(6,912 票)
Curd(6,344 票)
Preply 发言人 Daniele Saccard 在谈到民意调查结果时表示,许多人对某些单字或短语感到不安,这种现象被称为厌恶词,意思是对这个词的强烈厌恶或排斥。
有1条评论
好吧,我以为 pus 是某个词的简写呢