Isabella Solimene 和 Ha Nguyen 是一对同卵双胞胎姐妹。Solimene 在美国长大,而 Nguyen 则成长在越南。
故事始于 1998年,两姐妹刚出生,亲生母亲发现新生儿营养不良,又没有钱给她们买食物,于是把身体素质更差的 Solimene 送到了孤儿院,然后则将 Nguyen 安排给她的姐妹和她的丈夫家里抚养,这对住在农村的夫妇非常耐心地抚养 Nguyen 长大。
Solimene 在孤儿院成长到 4 岁时,被一对来自芝加哥的富裕白人夫妇收养,她与家庭里的其他五个孩子一起在美国长大。
这对双胞胎的故事记载在 Erika Hayasaki 的新书《Somewhere Sisters: A Story of Adoption, Identity, and the Meaning of Family》中。书中记载了对 Nguyen、Solimen 及其家人的采访。
俩姐妹长大一点后都被告知自己有一个双胞胎姐妹,这对她们是很难接受的事实。作家 Hayasaki 说,两人都没有希望养父母去帮忙找姐妹。
“我对我的双胞胎很好奇。我知道她住在美国,” Nguyen 告诉作家,“我告诉自己,我永远不会去美国。所以我当时就想,‘我想我也不会见到我的双胞胎妹妹了。’”
至于 Solimene,她告诉 Hayasaki,“我从小就对她感到好奇,“外面还有一个人和我一样,但我觉得我不需要知道她是谁。”
Nguyen 的养父母分别是一名采米工和一名保姆,他们在一个电力稀少的简陋村庄把女儿抚养大。这个地方位于受台风袭击的沿海地区的山区。他们也没有资源能够帮忙找到女儿的亲生姐妹。但 Solimene 的收养家庭决定帮助俩姐妹见面。
Solimene 的妈妈告诉 Hayasaki,她觉得让两人重聚是她的责任。她读过许多关于双胞胎心理学的专家研究。她说她曾想过,“我要找到这个小女孩并把她带到这里来”,让她成为“我们家的第七个孩子”。
Hayasaki 写道,母亲曾到越南向孤儿院的工作人员询问线索。但是隐私规则太多了,而且她不会说越南语。后来她找到一位越南女人寻求帮助,这个在当地有着广泛人脉的女人成为了Solimene母亲在当地的耳目。书中写到,寻找 Nguyen 的历程充满挑战,所幸最后找到了 Nguyen 的养父母,也就是她的亲生阿姨和姨夫。
Solimene 的妈妈于 2008 年 7 月拜访了这个家庭。她向她们播放了养女练习体育项目的视频。Nguyen 告诉 Hayasaki,她感到不知所措。Nguyen 回忆起当时的翻译越南语的女人,当时,Solimene 的母亲问:“你想爬进我的背包和我一起回美国吗?”
Nguyen 大惊,并用越南语坚定地说“不”,她当时变得非常有防御性,女孩想知道这是不是骗局,她告诉翻译,想亲自见到 Solimene。“我们会把她带回来的,”美国女人回答道。
Solimene 养母开始向 Nguyen 的父母汇款,以帮助支付抚养她的费用。但是,她告诉 Hayasaki,她开始质疑自己的白人特权以及想让 Nguyen 来美国的愿望。“你知道,我有什么资格认为我应该来救这个小女孩?”她告诉作家。
2011 年,Solimene 养母决定让 Solimene 飞往越南。这对双胞胎在 13 岁时重聚。
书中写道,机场的见面很尴尬。两个女孩们比较了她们的特征,她们有不同的发型。由于语言障碍和机场的喧嚣,她们也无法交流。
素来矜持的 Solimene 说,当 Nguyen 拥抱她时,她的身体变得“软弱无力”。她说她感到“愤愤不平”,因为她在美国已经有姐妹了,不需要再有姐妹了。
这是一个缓慢的过程,Hayasaki 写道,这对双胞胎开始渐渐交流起来,谈到了各自的童年。当 Solimene 回忆起曾经有个孩子在操场上挡住滑梯欺负她时,她们都笑了。 Nguyen 说她从来没有滑过滑梯。
“我们在相似的地方也有相似的伤疤,”Solimene 告诉作家, “我们身上到处都是不同的小伤痕和痣。”
Nguyen 和 Solimene 在美国上同一所大学
Solimene 一家付钱让 Nguyen 在越南的一所精英私立学校上学。他们租了一套公寓,这样她的父母就可以住在附近。他们还给了 Nguyen 最新的电子产品,包括一台笔记本电脑和一部 iPhone。
2016 年,Nguyen 决定在芝加哥完成她的高中教育。她告诉作家,离开越南很难。她说,告别父母,登上去机场的大巴后,她想,“这不是永远,这是正常的告别,我会回来的。”
随着 Nguyen 在美国定居,这对双胞胎变得形影不离。两人于2018年高中毕业,在同一所大学学习了四年。
Solimene 告诉 Hayasaki,“Nguyen 在我的生活中帮助了我很多,让我在情感上更加活跃。”“她让我在一个有安全感的环境中成长。我一直觉得她在默默支持我。”
Solimene 正在为成为美国驻中东外交官做准备,Nguyen 很高兴她的双胞胎姐妹能够从事外交事业,即使这意味着两人又要再次相隔千里。Nguyen 告诉 Hayasaki, “我知道她会和我说一样的话,我知道我们总会找到一种方法让彼此重归于好。”
来源: insider