SpaceX 发射火箭或引发强烈音爆，南加州这些地区的居民将受影响……

本周晚些时候，SpaceX 在南加州 Santa Barbara 县的 Vandenberg 太空军基地的一次发射可能会产生巨大的音爆（sonic boom）。

SpaceX 预计将在周二（5月28日）下午3:20从这个沿海军事基地发射猎鹰9号（Falcon 9）火箭。

这次发射是欧空局（ESA）EarthCARE 任务的一部分，该任务将部署四个科学仪器进入轨道，以研究“云和气溶胶在调节地球气候方面的作用”。

作为发射的一部分，猎鹰9号的第一级将试图安全降落在 SpaceX 在 Vandenberg 的着陆区。

着陆过程中使用的助推器可以打破音障（sound barrier），产生几英里外都能听到的音爆。

Santa Barbara、San Luis Obispo 以及 Ventura 这几个县的居民可能会在其着陆时听到这些音爆，但具体情况将取决于天气状况。

发射本身也将取决于天气，官员们说，如果周二的发射被取消，周三的备用发射将在同一时间点进行。

猎鹰9号的发射通常在发射前15分钟开始在线直播。直播地址按此。