加州居民注意！四月电费和燃气账单将自动到帐返现，最高可达 $259！

加州州长纽森宣布，数百万加州居民将在四月份的电费和燃气账单上看到一笔返现，平均金额为 $137 美元。这笔退款来自“加州气候信用计划（California Climate Credit）”，每年四月和十月自动发放，无需申请，符合条件的用户可直接在账单上看到这笔返现。

加州气候信用计划是加州碳排放交易计划的一部分，旨在减少企业的温室气体排放。政府对企业设置碳排放上限，超标企业必须购买碳排放额度，而这些费用会被用于环保项目和居民账单返现，让消费者间接享受减排带来的经济回馈。

不只是 PG&E（太平洋天然气和电力公司）的用户，SDG&E、SoCalGas、Southwest Gas 等电力和燃气公司的用户也符合条件。本次退款总金额高达 24 亿美元，其中 14 亿美元返还给电力用户，10 亿美元返还给天然气用户，1.22 亿美元拨给小型企业。

个人能获得的具体金额因情况而异。电费返现金额在 35 美元到 259 美元之间，燃气返现金额在 54 美元到 87 美元之间，平均退款金额约 137 美元。无需申请，退款将自动发放到符合条件的用户账单中。如果你符合资格，四月份查看你的账单，别错过这笔返现。