加州湾区日前发生一起惨烈车祸，导致 4 名花季少女当场身亡，另有两人严重受伤。其中一名幸存者是 14 岁的高中一年级学生 Marley Barclay。她的父母正在寻找一名在事故中救援女儿的好心女子，希望能当面向这名女子致谢。 这起悲剧发生在周五（4 月 18 日）晚间，六名女孩乘坐一辆大众 Tiguan，在 Marin 县 San Geronimo Valley Road 与 Sir Francis Drake Boulevard 交汇处附近撞上了一棵树。事后 Marley 被送往东湾的一家医院接受治疗，伤势严重但稳定。她的父母 Jessica Glantz 和 Ross Barclay 现已发布声明，向不幸遇难的 4 名少女的亲友致哀。 声明中写道：“我们的心与四位过早离世的美丽灵魂的家人同在。我们心中的悲痛无以言表，我们与你们一同哀悼，每一刻都挂念着你们。” Marley 的家人也对在现场提供帮助的好心人和第一时间赶到的救援人员表达感谢，称他们“英勇无比”。Marley 的父母透露，其中一位好心人是一名女性，是她将 Marley 从车内救了出来，堪称 Marley 的“守护天使”

周一（4 月 21 日）梵蒂冈宣布，Pope Francis 教皇方济各逝世，享年 88 岁。伴随教皇方济各的逝世，天主教会进入正式的“教座出缺期（interregnum）”，一系列正式的仪式与宗教进程将在此期间进行，以选出新任教皇。在天主教会近两千年的历史中，教皇选举的过程经历了无数次变革，融合了古老传统与近现代发展，但其核心几乎未曾改变。 教皇去世后会发生什么？ “教座出缺期”从教皇去世开始，至新教皇当选为止。该时期被称为 sede vacante，拉丁文意为“空座”。 教皇的去世首先需由 camerlengo “总司库（教廷总管）”进行传统的仪式性确认，随后将进入传统的九天哀悼期。教皇的葬礼通常在去世后四至六日内举行，在此之前，其遗体将于圣彼得大教堂公开停灵数日，以便全球政要与国家元首前来吊唁并出席葬礼。 新任教皇如何选出？ 在教座出缺期，所有 80 岁以下、具有投票资格的枢机主教（红衣主教）将被召集至罗马，为在西斯廷礼拜堂举行 conclave “秘密会议”，选出下一任教皇做准备。 该会议一般在教皇去世后 15 至 20 天内举行。在此期间，枢机主教们将被安排住进梵蒂

周六（4 月 19 日）凌晨，洛杉矶著名景点 Santa Monica 海滩发生一起持刀袭击事件，一对姐弟遭遇两名陌生男子攻击，身中多刀后被紧急送医。警方已介入调查，但嫌疑人目前仍在逃。 这名 28 岁的受害女子周日向媒体讲述事发经过，称周六凌晨 1 点左右，她与 24 岁的弟弟、弟弟的女友及两位朋友前往海边游玩，想踩踩水放松一下。路上他们远远望见有两名男子边喝酒边在海滨步道上骑滑板车，看起来有些可疑，不过他们仍决定往海边走去。不久，那两人再度出现，并逐渐靠近了他们。 据该女子描述，两名男子来到她和弟弟面前言语骚扰他们，弟弟试图在对峙中保护她、女友以及其他朋友，可对方突然掏出随身小刀进行威胁。她恳求对方离他们远点，但这两人并未理会，反而挥刀猛扑过来攻击她和弟弟。她透露，自己被刺四刀，弟弟更是被刺五刀，伤及腹部和背部。 最后他们一行人设法逃脱，该女子和弟弟奔向停车场，想赶紧上车。随后，他们被急救人员送往医院。目前该女子已经出院回家康复，而弟弟仍在住院，预计需治疗一周。 警方证实，周六凌晨 2:26 左右，他们接到报警称 Ocean Front Walk 1700 号街区发生刺伤事件

平时在用 ChatGPT 等 AI 工具的时候，你会和它们说“谢谢”吗？也许你没意识到，和 AI 讲礼貌，是要付出“代价”的！ 近日有网友在社交媒体上提问 OpenAI 首席执行官 Sam Altman，对 AI 使用礼貌语言是否会对 OpenAI 的运营成本造成影响。对此 Altman 回答说，这会花上他们几千万美元，不过这些钱“花得其所”。他还意味深长地补充：“你永远不知道（这是否有用）。” tens of millions of dollars well spent--you never know— Sam Altman (@sama) April 16, 2025 像 ChatGPT 这样的聊天机器人是基于大型语言模型执行的。这些模型依赖于部署在数据中心的大规模计算基础设施，需要数千个高性能 GPU 协同运算，以实现高效执行。而数据中心的执行需要大量电力供应，据估算，生成一段 AI 写成的回复，如一封简短邮件或一段文本，平均要耗费约 0.14 千瓦时的电力，这相当于 14 盏 LED 灯持续亮一个小时的能耗。 当用户们每天和 AI 进行数十亿次交互后，累计的能源消耗极其可观。目

周一（4 月 21 日）梵蒂冈宣布，Pope Francis 教皇方济各逝世，享年 88 岁。这一消息震惊全世界，因为教皇在去世前不到一天才刚刚公开露面，出席重要活动。周日，教皇在梵蒂冈圣彼得大教堂的阳台上，发表了传统的复活节祝福。在此之前，他还简短会见了美国副总统 JD·万斯。 方济各是近 1300 年来首位非欧洲籍教皇，也是是教会史上最年长的教皇之一。不久前他因双肺重度肺炎入院治疗，后成功出院。医生团队曾表示，他的病情已趋稳定，可以返回梵蒂冈 Casa Santa Marta 休养。出院两周后，他曾惊喜现身圣彼得广场，引发信徒欢呼。 方济各的教皇任期被视为对抗民族民粹主义崛起的象征，但他经常遭到美国保守派天主教力量的批评。方济各为梵蒂冈带来了更谦逊、前瞻的领导风格，并致力于在同性恋、死刑与女性角色等社会议题上软化教会立场。他还坚决捍卫移民权益，曾严厉批评美国总统唐纳德·川普的遣返政策。但与此同时，他始终难以彻底解决困扰教会数十年的神职人员性侵丑闻，这一问题严重损害了公众对教会的信任。 预计方济各的去世将引发全球关于天主教会未来方向的激烈讨论。来自世界各地的红衣主教将在未来数日内齐聚

周一，美国股市再度下跌。美国总统唐纳德·川普加大了对美联储主席杰罗姆·鲍威尔的攻击，引发人们对央行独立性的质疑，同时全球贸易谈判也几无进展，令投资者失望。 今日收盘，道琼斯工业指数下跌 971 点，跌幅 2.5%；标准普尔 500 指数下跌 2.4%；纳斯达克综合指数下跌 2.6%。 被称为“七巨头”的科技股全面走低，其中特斯拉和英伟达 Nvidia 分别下跌 6% 和 4.5%。亚马逊和 Meta下跌 3%，AMD 和 Meta 平台下跌 2%。科技股之外，重型设备制造商 Caterpillar 亦下跌 3%。 今日川普在 Truth Social 上发文称，除非鲍威尔“立即降息”，否则美国经济将放缓，他还将鲍威尔称作“太迟先生，一个彻底的失败者”。上周，川普也曾发文敦促美联储降息，甚至暗示要解除鲍威尔的职务。白宫经济顾问 Kevin Hassett 表示，总统团队正在研究该可能性。 川普今日的贴文发布后，股市跌至当日低点。由于市场担忧加剧，美元也承压下行，跌至三年新低。与此同时，黄金价格飙升至每盎司 3400 美元以上，创历史新高。 Vital Knowledge 分析师 Ad

近日，英国知名肿瘤学家 Justin Stebbing 发出健康警告，提醒公众警惕日常使用的植物油可能带来的风险。他指出，大豆油、葵花籽油和玉米油等富含亚油酸的油类，在加热过程中可能发生反应，从而促进癌细胞的生长和扩散。 “这些油中的亚油酸含量较高，尤其在高温下可能形成有害物质。对有乳腺癌家族史或其他高风险因素的人群，建议适度减少摄入，”Stebbing补充道，“相比之下，橄榄油中的亚油酸含量要低得多，是更温和的选择。” 这项结论来自于一项小鼠实验。研究人员发现，长期食用高亚油酸饮食的小鼠，其体内三阴性乳腺癌（TNBC）肿瘤增长速度显著快于对照组。同时，科学家在TNBC患者的血液样本中，也检测到较高浓度的亚油酸。 三阴性乳腺癌被认为是最具侵袭性的乳腺癌类型之一，占所有乳腺癌病例的15%左右。它不仅生长迅速、易扩散，而且缺乏针对性的激素治疗方案，使治疗难度大幅提升。 数据显示，三阴性乳腺癌患者的五年生存率约为77%。若确诊较晚，这一数据可能骤降至12%，远低于其他类型乳腺癌约90%的五年生存率。 尽管研究引发广泛关注，Stebbing也提醒公众不要过度恐慌。“这项研究并不是要

在Coachella音乐节期间，一段展示“边吃高级寿司边听音乐”的TikTok视频引发争议。发布这段视频的，是网红Adelaine Morin——她在音乐节现场的高消费行为，被不少网友批评“脱离现实”。 视频中，Morin走过沙漠和帐篷区，抵达知名日料餐厅 Nobu。她原本预约了该餐厅，但时间订错，订到了第二个周末——她参加的是第一个周末。幸运的是，“后台最终帮她解决了问题”。 在餐厅里，她展示了这顿晚餐的账单：Omakase主厨套餐每人$350，加上22%的服务费，总价接近$1000。她还提醒观众：“迟到的话只能拿便当走，还不能现场吃。” 她一边拍摄寿司画面，一边感慨：“这是一生一次的体验。你可以一边吃米其林星级料理，一边听对面的 Tiësto 演出。” @adelainemorin Worth it in my opinion what do u think ♬ original sound - Adelaine Morin 但不少网友对此并不买账。视频发布后迅速引发热议，播放量突破百万，评论区充满了质疑声音。 有人留言：“我连房租都快交不起了，你说我要

康涅狄格州Cromwell市一名医生近日收到美国国土安全部发来的电子邮件，内容竟是“你该离开美国了”。令人震惊的是，收信人Lisa Anderson是一名在宾夕法尼亚州出生、拥有完整公民身份的美国人。 现年58岁的Anderson是一位执业医生，她在接受NBC采访时表示，当看到这封语气严厉的邮件时感到极度困惑和不安：“如果这种话是发给没有身份的人，可能会造成很大心理压力。” 对此，国土安全部一位高级官员回应称，这类邮件原本是发送给没有合法居留身份的非公民，可能是对方误填了联系方式，才导致邮件被发到了美国公民手中。这位官员还强调：“对于非美国公民来说，留在美国是一种特权而非权利。我们将继续依法维护国家安全。” 值得注意的是，类似事件并非首次发生。就在几天前，波士顿一名移民律师Nicole Micheroni也收到了内容相同的邮件——要求她在7天内离境，而她同样是土生土长的美国人。 Anderson表示自己从未与移民事务有过交集，因此更加担忧是否还有其他美国人也被误发此类邮件却浑然不知：“很多人可能以为这是垃圾邮件，根本没意识到问题的严重性。”目前，Anderson已开始随身携带护照

租车确实比贷款买车要便宜的多，毕竟月付压力要小得多。根据Experian的数据，2024年底租车的平均月供只需要$600美元，而买车则高达$742美元。 不过，租车并不是没有风险，合同里的“魔鬼条款”可能让你血亏。从里程限制到提前终止缴罚款，今天就来盘点一下租车最容易掉进的10个陷阱，提前避雷，省心又省钱。 1. 里程有限制，罚钱伤不起 租车合同一般会规定每年最多能开多少英里，美国人平均一年要开13,500英里，但很多租赁合同的限制只有10,000 英里甚至更少。如果超出，还得额外付罚金，通常是每英里10 ～25美分。 如果你一年多开了3,000英里，罚金就是$750！而且车越贵，罚得越狠。 ✅避坑技巧：签合约前务必确认里程限制，如果快超了，就提前存点钱以备罚款。 2. 想提前退租，先交“分手费” 租车不是你想退就能退，提前终止合约通常要付高昂的违约金。比如你租了一辆原价$40,000的车，三年付了$18,000，但车贬值了$21,000，那你还要再补$3,000的差额。有时候还要加上各种费用，包括税费、处理费、滞纳金、违章罚单…一退租，钱包也哭了。 ✅避坑技巧：