小宝贝也想要自己的随行杯吗？这款16oz的精巧随行杯是专为小朋友设计，选用 18/8 食品级不锈钢材质，双层不锈钢真空隔热技术，能长时间锁住冰凉。可放车用杯架，多款花色可选。 由下点入商品页面后，5折折扣码 IGUYQ8SI 就会自动复制，结帐时请自行粘贴，优惠9/19/2025结束，折扣数量有限售完为止。

• 现代希望之轮举办了二十七周年庆典，与国会领导人一同庆祝捐赠两千七百万美元的承诺以及迄今累计2.77亿美元的捐款 • 现代汽车希望之轮计划将于2026扩展至欧洲和印度 北美现代汽车及旗下超过850家经销商所支持的501(c)(3)非营利组织「希望之轮」在华盛顿特区举办的年度庆典上，现代汽车的高层人员、国会议员、儿童癌症医生、医疗研究人员，以及亲属一同庆祝成立二十七周年和今年捐赠两千七百万美元的承诺及至今累计2.77亿美元的捐款。今年的庆典为全国儿童癌症宣传月揭幕，并重点介绍了由现代希望之轮资助的医学研究所取得的显著进展，及其对儿童癌症存活率的正面影响。 现代汽车公司总裁兼首席执行官José Muñoz表示：「回顾过去二十七年，现代希望之轮取得了显著成绩，将儿童癌症的存活率从75%提升至85%，并帮助挽救了超过四万名儿童的生命。现代希望之轮与抗击儿童癌症已成为我们社区服务的重要部分。除了北美地区之外，我们很荣幸能在明年扩展至欧洲和印度地区，继续致力于为每一位与癌症对抗的儿童带来希望。」 ⬆️ (中)现代汽车公司总裁兼首席执行官José Muñoz、(中右)北美现代汽车总裁兼

犹他州检察官周二（9 月 16 日）对保守派活动人士 Charlie Kirk 遇刺一案的嫌疑人、22 岁的 Tyler Robinson 提出指控，罪名包括加重谋杀、重罪非法开枪、妨碍司法和干扰证人等。犹他县检察官 Jeff Gray 表示，他打算在此案中寻求死刑。Gray 在新闻发布会上说：“我并非轻率作出这一决定，这完全是基于现有证据、案件情况及犯罪性质独立作出的判断。” Tyler Robinson charged with 7 counts including aggravated murder in Charlie Kirk assassination, death penalty will be sought https://t.co/qKs86KaIEH pic.twitter.com/CrVEcDBGQa— New York Post (@nypost) September 16, 2025 Gray 称，Robinson 之所以被锁定为嫌疑人，部分原因是其家人认出了警方公布的监控影像。“Robinson 的母亲担心嫌犯看起来像是她的儿子，父亲也同意这一看法。”Robinson

出门旅行时，行李总是收纳不便？鞋子和衣物混放不仅不卫生，还容易弄脏干净衣物？而且登机包若超过规定尺寸，还得额外付费好困扰！ 这款旅行周末包帮你一次解决所有问题，包身尺寸 16.1×9×15.7 吋，符合航空公司个人物品随身尺寸。自带一格独立鞋子收纳层，还能作为脏衣物收纳袋。内层特设防水干湿分离袋，能将湿毛巾、衣物与其他物品分开收纳，旅途中更卫生。随包还附赠一个化妆包方便收纳保养品与化妆品。可手提、单肩或斜背，附加厚实减压肩垫，让长时间携带也能舒适不累。无论是短途旅行、健身运动，还是商务出差都能轻松应对。多款式可选。 由下点入商品页面后，5折折扣码 9LGC7MEF 就会自动复制，结帐时请自行粘贴，优惠9/22/2025结束，折扣数量有限售完为止。

洛杉矶市长凯伦·巴斯下令消防局不要降半旗，以回应川普总统为 Charlie Kirk 下达的降半旗指令。但她的做法引发了争议，一些消防局并没有遵照市长的指令，依然把国旗降半旗。 9月10日，总统川普签署了一项公告，要求白宫、军方、海军基地和公共建筑的美国国旗在9月14日前都降半旗，以纪念 Charlie Kirk。但9月12日（周五），洛杉矶市政府向全市消防局下发备忘录，要求消防员保持国旗升到最高位置，只有得到市长指令时才可以降半旗。 然而，内部消息称，许多消防站没有听从这条规定，还是按照总统的公告，把国旗降了半旗。 一位不愿透露姓名、在消防局工作了25年的老员工说：“我对市领导缺乏人性和道德感到非常失望，消防员的核心信念是为所有人服务，无论他们是谁、在哪里、出于什么原因。这项禁令是对我们工作的侮辱。” 而南加州大学（USC）的法律教授 Jody Armor 则认为，Charlie Kirk 并不符合降半旗的条件。他指出，虽然大多数人都觉得 Charlie Kirk 的遭遇很惨，但由于他生前说过很多针对弱势群体的负面言论，有些人很难真心为他哀悼。 “他一生都在攻击社会上的边

想住进宽敞的豪宅，或者哪怕只是在纽约、旧金山这种高房价城市买套普通房子？根据Redfin的数据，你心仪的房子可能要$100万美元，几乎是全美房价中位数$443,471的两倍了。 那问题来了：要赚多少钱，才能真正扛得起一套百万美元的房子？答案关键取决于房贷利率。 1. $100万美元的房子，需要多少年收入？ 假设房价$1,000,000，首付20%，贷款利率6.5%，期限30年。每个月的本金和利息一共是$5,056，每年的本金和利息一共是$60,672。再加上物业税、保险、HOA费，不同地区差别很大，这里保守算每月$1,000。那总共一年下来大约就要$72,672。 常见的“房屋负担能力准则”是，房贷不要超过收入的三分之一，也就是28/36规则。假设你每年要支出$72,672，乘以3倍后所需的年收入约为$218,016。换句话说，你得年入$22万左右，才能比较轻松地拿下$100万的房子。 2. 什么是28/36规则？ 在判断自己能不能负担得起百万美元房子时，一个常用的参考就是28/36规则👇 28%：住房支出不要超过总收入的28%，包括房贷、利息、房产税、保险、HOA费用等。

佛罗里达州 Deltona 的一所小学 Friendship Elementary School 图书馆日前被严重破坏，损失至少 5 万美元。警方公布监控画面后，两名嫌犯的母亲主动将自己的孩子送交当局，他们年仅 12 岁和 13 岁。 当地警方在周日（9 月 14 日）的新闻通报中表示，事发当日火警警报响起后，警方接警赶到小学，发现图书馆已被彻底破坏。警方的随身摄像头视频显示，损坏的家具碎片和书籍散落在地板上，一扇玻璃门也被打碎。随后，警长办公室公布了疑似破坏者的照片，请求公众协助识别。 周一的警方公告更新称，两名嫌犯的母亲已将他们交给警方。新闻通报写道：“视频发布后，我们收到了大量邮件帮助确认身份（感谢大家！），同时也接到了两名被告母亲的联系。”警方称，男孩们已供认不讳，“他们白天闯入学校，后来又在晚上返回，查看破坏情况，还造成了更多损坏。”两人现均被指控两项入室盗窃罪、两项非法进入校园罪、故意破坏罪及盗窃罪。

爱书人是不是常有这样的困扰：想随身带着几本书去图书馆、咖啡馆或旅行，但普通包包不是空间不足，就是承重力不佳，背一阵子就肩膀酸痛？同时又希望包包能展现你的阅读品味？这款书架风帆布托特包一定很适合你！ 包身以书架为灵感，细致描绘整齐排列的书本与细腻层架元素，让穿搭也能多一丝丝知性氛围。宽敞容量能轻松装下多本书籍、笔记本及日常用品，还有拉链内袋和磁扣开合设计。厚实棉帆布制成，耐用不易变形，即使承重多本书也能稳固支撑。轻巧好携带，无论手提或肩背都舒适。

睡觉总是翻来覆去，枕头闷热让你难以入眠？长时间使用传统枕头，不仅容易塌陷，还无法提供颈部足够支撑，导致肩颈酸痛、睡眠品质下降，这款冷感记忆枕就是专为怕热族群与追求舒适睡眠的人打造。 双面枕套设计，一面采用冰凉丝滑面料，瞬间触感清凉，帮助降温入睡；另一面则使用竹纤维黏胶材质，柔软亲肤且透气。两面随心切换，四季皆能享受舒适温度。产品更通过 OEKO-TEX Standard 100 认证，安全无害，环保安心。 内芯填充优质记忆绵与超细纤维混合物，具有优异的回弹性与透气性，通过 CertiPUR-US 认证，确保耐用且无有害物质。可依照不同睡姿自由调整高度，侧睡、仰睡都能找到最合适的支撑。创新的记忆棉切碎填充设计，不会像羽绒枕那样塌陷，长期使用依然保持稳定支撑，均匀托住颈部压力。 枕套采用拉链设计，方便拆洗，只需清洁外层枕套即可，维护简单无负担。品牌提供品质保障，若购买后不满意，也能获得妥善解决方案，让你安心体验好眠。 由下点入商品页面后，5折折扣码PLPLPL60 就会自动apply，结帐时若未显示优惠则请自行粘贴，此外目前产品页面上还有一张9折折价券可叠加使用，优惠9/30/2025结束，折扣

纽约州法官周二（9 月 16 日）撤销了针对 27 岁嫌犯 Luigi Mangione 的恐怖主义相关指控，但保留二级谋杀罪指控。Mangione 被控在去年 12 月枪杀 UnitedHealthcare 联合健康公司 CEO Brian Thompson，目前仍面临州与联邦多项指控，而他已表示对这些罪名均不认罪。 BREAKING: New York judge dismisses state terrorism charges against Luigi Mangione, keeps murder charge. https://t.co/31FweFIt0J— NBC News (@NBCNews) September 16, 2025 法官 Gregory Carro 现在撤销了“为实施恐怖主义行为而谋杀”以及“作为恐怖主义犯罪的二级谋杀”等指控，裁定这些指控“法律依据不足”。Carro 指出，检方虽强调 Mangione 因“意识形态”动机作案，但无证据显示其意图恐吓或胁迫公众，因此不符合法律对恐怖主义的定义。 Carro 写道：“虽然被告显然对 UnitedHealthca

热茶香气四溢，却总是因壶具保温不足而变凉？或是冲泡后茶味容易混杂影响口感吗？想要一款兼具保温、耐用与美感的茶壶，让喝茶成为真正的享受，这款日式铸铁壶正是品茶爱好者的理想选择。 采用高品质铸铁打造，内层经珐瑯上釉处理，导热均匀、持久保温，能避免茶渍残留方便清洁。无论是泡散茶、茶包、花茶还是水果茶，都能完美释放茶香。自带可拆式不锈钢滤网，容量达1200ML，一次可冲泡 4 至 6 人份，壶嘴采弧形设计，出水顺畅不滴漏，搭配耐热手柄，握感舒适，冲泡体验更加贴心。壶身以黑色为基底，搭配金色烟花绽放般的华丽纹样，黑金交织，复古典雅，展现东方美学的细腻工艺，将喝茶时光提升到全新境界。 由下点入商品页面后，5折折扣码 4ML8H5B7 就会自动复制，结帐时请自行粘贴，优惠9/30/2025结束，折扣数量有限售完为止。

这款高腰宽裤牛仔裤采用立体剪裁的 V 型高腰设计，自然收束腰身，让比例瞬间拉长。微喇叭宽裤裤型可打造修长腿部线条，休闲中带有时髦气息，无论日常出门或聚会都能轻松驾驭。高弹性丹宁面料，穿起来柔软透气，还能修饰各种身形，自在展现自信。搭配简单的上衣就能穿出高级感与随性美。多色多尺寸。 由下点入商品页面后，5折折扣码 DAB8Y6P2就会自动复制，结帐时请自行粘贴，优惠9/20/2025结束，折扣数量有限售完为止。

加州清洁能源车辆贴纸 Clean Air Vehicle decals 将于 9 月 30 日到期，届时电动车车主将不能再在车上仅有一人时驶入共乘车道。不过，州法律规定设有 60 天过渡期，司机在此期间违规不会受罚，12 月起才会开罚单。 加州高速公路巡警 CHP 在致媒体的声明中表示，当法律发生变化时，该机构致力于教育公众，让广大司机了解这些变化。“州法律规定自 10 月 1 日起有 60 天的过渡期，在此期间，持有有效清洁能源贴纸的司机若单独使用共乘车道将不会被罚。但过渡期结束后，单独行驶将可能面临罚单。” 加州机动车辆管理局 DMV 已于 8 月 29 日停止接受新的贴纸申请，将通过邮件、办事处、官网及社交媒体向车主发布通知。这项允许电动车单人使用共乘道的政策最初始于 1999 年，并在 2017 年获得最后一次延长。DMV 自 2019 年起按照现行计划发放新贴纸，累计发放超过 100 万张。 DMV 局长 Steve Gordon 批评，取消该计划是“双输”，不利于碳排放，也将增加司机负担，呼吁联邦政府保留这一项目。

洛杉矶一名 40 岁父亲 Edwin Wallace Johnson 因涉嫌虐待儿童致死重罪而被起诉，他的 1 岁女儿 Maeve Blakeley-Johnson 此前被留在车内，不幸身亡，死因尚未确定。周一（9 月 15 日），Johnson 在法庭上悲痛落泪，表示不认罪。 Maeve 于上周二下午在 Chanson Drive 3800 号街区一处住宅外的车内被发现，当场宣布死亡。Johnson 随后因过失杀人和疏忽照顾儿童被捕。而根据法医办公室的记录，关于 Maeve 死因的最终认定已被推迟。 根据监狱记录，Johnson 上周二晚首次被捕，周三交保获释，当天又被重新逮捕，之后在周六早上再次以保释方式获释。他将于 11 月 6 日再次在洛杉矶市中心法院出庭，届时法庭将确定是否有足够证据让案件进入审判阶段。 Johnson 的辩护律师 Jacob Glucksman 周一在庭外表示：“我的当事人非常感激家人和朋友的支持。他正在悲痛中，请求外界给予隐私。”该事件的调查仍在进行中。任何知情人士均可致电（323）890-5500 联系洛杉矶县警长局凶杀部门。

每年最受人关注的音乐节 Coachella 科切拉周一（9 月 15 日）公布了明年，即 2026 年的嘉宾阵容和日程安排。届时将由 Justin Bieber、Sabrina Carpenter 和 Karol G 三位重量级歌手领衔，惊喜满满！门票将于本周五开售，粉丝乐迷们快定好闹钟，准备好钱包～ 根据音乐节官网消息，Carpenter 将在 4 月 10 日和 17 日的周五率先登场；Bieber 将在 4 月 11 日和 18 日的周六压轴；Karol G 则将在 4 月 12 日和 19 日的周日担纲主秀。 除流行明星外，音乐节还汇聚了传奇人物 David Byrne、Devo、Iggy Pop，以及摇滚代表 The Strokes 和 Turnstile。周五阵容还包括 Teddy Swims、Disclosure、Central Cee 等；周六阵容有 Addison Rae 与 PinkPantheress；周日阵容则由 Young Thug、Kaskade、FKA Twigs 等助阵。 值得一提的是，科切拉音乐节海报上还特别标注了一场名为“Radiohead Kid

周二，美股小幅下跌，投资者在等待关键的美联储利率决议前获利了结。 今日收盘，标准普尔 500 指数在盘中创下新高后下跌了 0.1%。纳斯达克综合指数下跌不到 0.07%。道琼斯工业平均指数下跌了 125 点，跌幅为 0.3%。 牛市中的领头股普遍下跌，Nvidia 股价下跌超过 1%。微软和谷歌母公司 Alphabet 的股价也小幅下滑。 甲骨文 Oracle 股价一度上涨 4%，收盘时上涨 1.5%。据知情人士向媒体证实，该公司作为云基础设施平台，将参与支持 TikTok 继续在美国运营。有关这一社交媒体平台交易的细节出炉之际，美国财政部长斯科特·贝森特周一表示，美中双方已就 TikTok 达成“框架性”协议，而本周三就是 TikTok 必须剥离其美国业务或在美国关停应用的最后期限。 与此同时，周二开始的为期两天的美联储会议预计将自去年 12 月以来首次降息。根据芝商所 CME 的 FedWatch 工具，联邦基金期货市场已完全定价至少 25 个基点的降息概率为 100%。 在线券商富途送免费股票：免佣金赠股票，开户入金有机会领取5支免费股票（每支最高可达3,500美金）

一项最新研究发现，几十万名孕妇面临的常见疾病，妊娠糖尿病，可能导致宝宝出现更高的自闭症风险。 在美国，约有9%的孕妇会出现妊娠糖尿病，这一比例还在上升。背后的原因与糖尿病整体流行趋势一致，高龄产妇增加且肥胖率上升。当女性怀孕后，身体需要额外的胰岛素来维持血糖。但如果无法生产足够的胰岛素，就会导致血糖升高，从而对母亲和胎儿的健康带来长期影响。 研究人员发现，妊娠糖尿病孕妇在常见的认知测试中得分更低，她们的孩子在智商测试中也容易得分偏低。风险不仅限于智商，还包括发育迟缓和ADHD。 数据显示，妊娠糖尿病孕妇的孩子患自闭症ASD的风险会增加 56%，出现全面或部分发育迟缓的风险提高45%，被诊断为 ADHD 的概率增加36%。科学家认为，妊娠糖尿病可能通过炎症、细胞应激、氧气供应减少、胰岛素水平升高等机制干扰胎儿大脑的发育，从而影响孩子的学习能力和神经发育。 研究分析了全球900多万名孕妇和宝宝，发现妊娠糖尿病母亲所生的孩子在IQ平均得分会低4分，在词汇量和语言推理等方面会平均低3分以上。 妊娠糖尿病通常发生在怀孕的第二或第三孕期，主要原因是胎盘分泌的激素干扰了胰岛素的作用，导致

住在南加州Pasadena的Rami Othmane，本来只是开车去超市买菜做晚餐，却没想到生活从此被彻底改变。 “我当时以为后面那辆车的司机只是开得比较凶，但几秒后他们直接拦住了我。他们要我下车，但我不停地问：你们到底是谁”。 36岁的他，与妻子Wafaa Alrashid（Huntington Hospital的医生）通话时，被五六个戴着面罩、开着无标志车辆的联邦探员包围。“我一再告诉他们我有身份证明，我是绿卡申请人，我走的都是合法进程，但没人理会”。 7月13日，Othmane被捕后，被带到洛杉矶市中心的ICE设施B-18，也就是人称的地下室。这里本应该是临时处理中心，最多只能被关12小时，之后要么释放，要么遣返。但 Othmane却在这里被困了13天。 这13天里，Othmane在狭小的牢房里与其他人挤在一起，共用一个无遮掩的马桶。 “晚上大家争地盘睡在冰冷的水泥地上，臭味难以忍受。没有床、没有被子，空调开得像冰箱一样。我迅速瘦了15磅，本来就因为脑瘤经常头痛，还要靠着每天一根湿哒哒的豆泥卷饼配薯片和水来存活，你能想像多少个夜晚无法睡觉、没有牙刷、没有正常的食物吗？

如果你是大学美式足球迷，又爱在Chipotle解决晚饭，那这个限时福利必须收下！ 为了庆祝Carne Asada重新回归菜单，9月15日（今天）下午5店之后，只要你穿着大学美式足球球衣走进Chipotle的门店，就可以享受餐品“买一送一”活动。 每单最多赠送5件餐品，购买的餐品需要与赠送的餐品等值或更高，且必须本人到店并穿球衣领取哦。 Carne Asada首次登场是在2019年，这是第四次回归了。选用腌制烤牛排，加上孜然、香菜籽、大蒜等调味，再挤上青柠、撒上香菜，口感嫩到不行。除了店内买一送一，Chipotle还准备了免配送费的额外福利，9月8日～9月30日，在Chipotle APP或官网下单Carne Asada即可享受。

特斯拉股价今日大涨，原因是马斯克砸了$10亿美元回购自家股票，这也是他五年来的首次大手笔买入。 这笔交易通过信托完成，市场普遍解读为马斯克对特斯拉的信心投票。与此同时，特斯拉董事会正考虑一份长达10年的薪酬计划，如果马斯克能完成一系列目标，他的财富或将突破兆美元。 该计划将在11月的股东大会上公开讨论，而股票消息传出后，特斯拉股价立刻飙升了5%。

如果教皇利奥十四世在特斯拉董事会里，马斯克那份1兆美元的天价薪酬方案恐怕早就被否掉了。 这位 70 岁的教皇在接受天主教新闻网站 Crux 采访时，严厉批评了富人和普通工人之间越来越大的收入差距，并“点名”马斯克是“高管奢靡”的典型例子。 教皇说：“60 年前，CEO 的薪酬可能只是工人的四到六倍，但我最近看到的数据是，现在 CEO 的收入比普通工人高出 600 倍。昨天的新闻说马斯克要成为世界上第一个兆富豪，这意味着什么？如果金钱是唯一被看重的东西，那我们就麻烦大了。” 这一番言论正值特斯拉董事会提出一份价值 1兆美元的薪酬方案，前提是马斯克能在未来十年把公司规模扩大 8 倍。就在采访当天早上，马斯克还买入了 10 亿美元的特斯拉股票，显示他打算长期留在公司。 虽然教皇的年薪也超过 40 万美元，与美国总统和一些大学校长相当，但他表达的担忧反映了社会对高管薪酬的普遍不满。根据政策研究所的数据，在标普500指数中工人收入最低的100家公司里，CEO 2024 年的平均收入是 1720 万美元，而普通员工的中位数工资只有 35,570 美元，两者相差 632 倍。 与此同时，

据报导，23岁的墨西哥网红Marian Izaguirre，于9月12日意外离世。而就在失踪前几天，她曾在自己的账号上 发布过一段有些诡异的视频：脸上画着小丑妆，眼睛含着泪水，还对口型的唱起了失恋歌曲。 @marianizaguirrep Todas las promesas de mi amor se irán contigo 🥺 por que te vas? #payaso #trend ♬ sonido original - Michee 🦈 9月1日，Marian的家人报警说她失踪。9月5日，警方在一家酒店房间找到她，当时状态并不好。送到医院后，官方确认她因健康并发症导致脑死亡。 在她消失的四天前，Marian曾上传视频并配文“我所有的爱与承诺都会随你而去，你为什么要离开”，这一幕如今看起来更加令人唏嘘。 Marian在TikTok上有450万的粉丝，在IG上也有32.7万粉丝。消息传出后，粉丝和同行纷纷悼念，“虽然认识你时间很短，但你一直是那个带着笑容的美好女孩，你是天使，一直都是”。

你也是天天剁手买买买的剁手党党员吗？你是否也曾好奇过大家都在买什么？又有哪些东西是大家都在抢但你却错过的？咕噜企划【大家都在买】现在就带你一探每周Amazon咕噜销售榜的Top 10榜单，让你热门商品与超值好价通通不错过！ 第1名：Kipling Sabian U Minibag迷你斜跨包 👏上周出现史低价$13.98的傻眼史低价，陆陆续续发布多花色，每一款都是秒杀！你有抢到吗？ 第2名：五格不锈钢餐盘保鲜盒 👏史低价还在！隔设计避免味道混合，带防漏上盖 这款不锈钢多格餐盘采用高品质不锈钢材质制作，抗腐蚀、防刮耐磨，多格分隔设计，能将零食、蔬果、酱料、起司与饼干等分开摆放，避免味道混合。不仅适合当作 派对小吃拼盘、起司盘、Taco Bar 餐具，还能当作日常零食盘或亲子分享餐盘，多用途满足各种场合需求。可放入洗碗机清洗。上盖有硅胶条避免食物外洒。 第3名：DHC橄榄深层清洁卸妆油120ml 👏上周五出现$12闪购价抢翻天，经典不败的日本卸妆之王，让污垢浮出毛孔再彻底卸除 这罐DHC橄榄深层清洁卸妆油可说是日本超经典的卸妆圣品，以手工摘采西班牙

这款羊毛烘干球严选最新鲜的100%新西兰羊毛制成，不加任何和成毛料，无新增化学成分，绝对低敏，适合使用在宝宝的衣物上。只要在每次烘衣服前丢几颗进去，就能有效节省烘衣时间，进而减省电费。 羊毛球在干衣机运转时会在里面滚来滚去，借此将衣物分隔开来，避免纠结一团，进而可让烘衣机内的热气循环更好，并让衣物蓬松、降低皱折。 天然羊毛能有效减少静电附着，让烘干后的衣物柔软、蓬松，触感清新舒适。羊毛球滚动时也可对衣物提供适度的捶打效果，有助衣服柔软。市售的衣物柔软精和烘衣纸多会在衣物上面残留点化学物质和香精，穿上身时难免会接触到肌肤，这款羊毛烘衣球可重复使用，寿命可长达 1,000 次烘衣循环。随着使用次数增加，羊毛球表面可能略微毡化，但效果依然如初，持续带来柔软件验。