说马特·达蒙是美国顶级男星俱乐部的一员应该没人会反驳。
这位好莱坞金童27岁就拿奥斯卡,出道33年来合作超多大导演,留下无数经典形象,而且现在也一直活跃在荧幕上。
可是马特·达蒙最近狠狠翻车了,因为一个词遭到了网友炮轰。
引起他炮轰的事情说来也比较简单,可以用“祸从口出”来形容。前几天达蒙在接受 Sunday Times 的时候分享了一件和小女儿有关的趣事。他说几个月前有天他在家的时候讲了一个和电影有关的笑话,说到了一个 F-Slur。他十岁的女儿听到后非常生气,特地写了一篇作文来向他讲述这个词有多么不好,用这个词的历史和文化背景来教育他不能再讲这个词。达蒙表示自己看完后很有感触,决定以后让这个词“退休”了,再也不讲。
这个 F-Slur 是指对 LGBTQ 群体有严重冒犯意味的 “Faggot”,直白一点翻译成中文就是“死基佬”,在当今基本是一个禁忌性词汇。
达蒙的这段采访被报导出来后,很快就引起了大翻车。网友们炮轰他的点也很简单,那就是,都 2021 年了,你才在一个十岁孩子的提醒下决定不说这个词?你之前竟然一直在讲这个词,而且你还把这整件事洋洋自得地讲出来??
“所以达蒙在他的豪宅里走来走去,在女儿面前说这个词?”
So Matt Damon has just been walking around his mansion casually saying faggot in front of his daughters? In 2021? https://t.co/N4ApjpoDPX
— Adam ElIis (@adamtotscomix) August 1, 2021
有网友觉得达蒙不了解这个词的含义是很匪夷所思的,评论里有人说:“我比达蒙年纪还大,但是我也知道这个词的冒犯意味。”
还有人嘲讽问道:“我想知道达蒙用哪个词替代了 F-Slur。”
I want to know what word Matt Damon has replaced f****t with.
— billy eichner (@billyeichner) August 1, 2021
眼见局面一发不可收拾,达蒙出来回应说自己从来没有在生活里使用过这个词,也没有讲过任何这类的词汇。他说他当时只是想向女儿说明,LGBTQ 群体这些年来取得了多大的进展,但依然有很长的路要走。还说他一直是支持 LGBTQ 群体的。
大家怎么看呢?