随着时间迈入了五月份，夏天的脚步也越来越近。五月底即将迎来夏天的第一个长周末，接下来就准备进入暑假了。疫情之后许多人还没准备好搭飞机长途旅行，或是不想应付一些城市要求的三天内阴性检测报告等繁复的手续，想要来一场舒适的放松之旅，非常推荐去附近入住一家度假酒店好好享受放松的旅程，享受近年来很流行的 Staycation 就是可以完美满足你的度假方式。Staycation 中文称为「宅度假」，不要跑太远，在家附近就可以度过悠闲放松的假期。北加州附近有许多超级受欢迎的景点，北边如纳帕山谷、太浩湖，南边如卡梅尔小镇与大苏尔，湾区也有几处有绝美景致或是舒适房间的度假酒店，本篇将为大家推荐 12 家北加州附近的度假酒店，今年夏天就与另一半或是家人好友来一场 Staycation 放松旅行吧！
Hotel Nia
夏天价格：$225 +
推荐度：★★★★
位于半岛 Menlo Park 紧邻高速公路 101 的 Hotel Nia，开幕于 2018 年，由精品酒店集团 Autograph Collection 所管理，是一家很新颖现代的度假型酒店。Hotel Nia 酒店一共有 11 层楼，250 间客房，酒店内有泳池、餐厅、户外草地等空间，也有火炉，免费使用自行车的服务。Hotel Nia 非常新颖干净，装潢现代木质风格，设施也很齐全。两天一夜可以好好放松，在泳池畔小酌一杯、骑自行车到附近公园逛逛、在酒店内吃洒满阳光的早午餐，可以度过完美的小周末。
Rosewood Sand Hill
夏天价格：$850 +
推荐度：★★★☆
官网：https://www.rosewoodhotels.com/en/sand-hill-menlo-park
不想离开湾区又想要住到度假村等级的酒店，推荐这家位于 Menlo Park 的五星级酒店 Rosewood Sand Hill。Rosewood Sand Hill 占地十六英亩，有着漂亮花园、室外泳池以及可以观赏到绵延的 Santa Cruz 群山，是距离旧金山短短 35 英里、圣荷西 14 英里的度假村风格酒店。另外酒店内还有一家米其林一星的餐厅 Madera，是湾区新颖时髦的餐厅之一！这里每天供应早午晚餐，不论是室内精致挑高的木质座位空间还是户外露台有着黄色遮阳伞可以眺望泳池的露台座位，都让人眼前一亮。
Inn Above Tide
夏天价格：$435+
推荐度：★★★★
如果你想要欣赏到旧金山市中心景天际线及壮观的开阔海景，一定不能错过这家位于 Sausalito 的 Inn Above Tide。酒店如其名，真的就位于水岸海湾上。有些酒店房间有户外阳台，可以坐在户外近距离观赏海景，还有浴缸旁有落地窗，一边泡澡喝一杯香槟，看着窗外的百万美景，绝对让你觉得不虚此行。
Carmel Valley Ranch
夏天价格：$520+
推荐度：★★★★★
官网：https://www.carmelvalleyranch.com/
位于童话艺术气息的卡梅尔小镇附近的 Carmel Valley Ranch，是北加州非常棒的度假酒店。这座度假村类型的酒店距离旧金山大约 130 英里，车程两个小时左右。Carmel Valley Ranch 占地 500 英亩，有一座专业的高尔夫球场、世界级专业的网球场、篮球场、奥林匹克咸水泳池、儿童专用的泳池戏水池、成人限定的泳池与无边际热水按摩池、一整片葡萄园、薰衣草花园、养了山羊与鸡的农场、养蜂场、以及丰富的健行步道以及户外瑜珈平台，是一座适合全家大小的绝美度假酒店！Carmel Valley Ranch 在疫情之后开放，加强了清洁措施，工作人员随时都配戴口罩。Carmel Valley Ranch 度假村的活动设施相当丰富，入住前一周酒店会寄信告知拜访当周每天的活动，分成当日活动以及运动相关的活动，有免费以及收费的丰富选择，例如健行导览、猫头鹰鸟类交互、射箭、网球课程等。由于疫情关系许多活动都限制人数，如果有喜欢的建议提早预约。特别推荐有户外浴缸的房型，户外露台有沙发、火炉、摇椅、以及双人石头浴缸，绝对是大人小孩都会深深喜爱的酒店。
Ventana Big Sur
夏天价格：$2200
推荐度：★★★★★
官网：https://www.ventanabigsur.com/
如果你想要往南边走，推荐挑选这家位于加州最美的一号公路上的 Ventana Big Sur。前身为 1975 年开幕的 Ventana Inn，后来被经营者花费上百万打造更新为豪华的度假酒店。Ventana Big Sur 是 成人限定的酒店，只有 18 岁以上的人可以入住，不用担心小孩在旁边吵闹打破宁静。酒店有着无边际热水池、住客限定的餐厅、健行步道以及房间内的火炉与阳台的私人吊床与户外按摩池，全部都是可以让你远离尘嚣好好享受山林海边美景的完美设施。
Hotel Yountville
夏天价格：700+
推荐度：★★★★★
官网：https://www.hotelyountville.com/
位于湾区北边的纳帕山谷，距离旧金山大约一个半小时车程，是世界上最知名的酒乡。位于 Yountville 的 4.5 星酒店 Hotel Yountville，每个房间都有一座火炉，还有一座小小的私人露台，很有乡村气息。Yountville 在纳帕山谷的核心地带，位于 Napa 市中心北边，Oakville 南边。附近有许许多多知名的酒庄，而 Yountville 市中心不大，从最南走到最北大约二十分钟左右，有许多家知名的餐厅以及高级的酒店，其中最受欢迎的餐厅包含了年年荣获米其林三星的 The French Laundry 以及同一位大厨开的家庭美式餐厅 Ad Hoc、必吃的 Bouchon Bakery 面包店、超级华丽的 RH Yountville 餐厅等。Hotel Yountville 与许多家酒庄合作，提供了免费或是买一送一的品酒，非常推荐订房时就可以安排预约。Hotel Yountville 的泳池非常宁静，宛如如意大利南边的欧式风格，躺在躺椅上或是在火炉边，感觉好像瞬间来到了欧洲。
Healdsburg Montage
夏天价格：$719+
推荐度：★★★★☆
官网：https://www.montagehotels.com/healdsburg/
位于索诺玛县的 Healdsburg 全新建造于 2020 年底开幕的 Montage Healdsburg 是五星酒店集团 Montage 的最新力作。位于有着 258 英亩绵延的葡萄园与花园树林之间，酒店有着无边际泳池、开阔的山景、精致的美食。酒店房间内都有干湿分离的浴缸以及阳台火炉，在这里可以享受到大自然最清新的气息以及美食美酒。
Auberge du Soleil
夏天价格：$925+
推荐度：★★★★
官网：https://aubergeresorts.com/aubergedusoleil/
纳帕山谷最不缺的就是精致的酒店，这家位于 Ruterford 半山腰的 Auberge du Soleil 则是拥有壮观美景的五星酒店。由法国人 Claude Rouas 建造于 1981 年，占地 33 英亩有着 50 间客房，可以远眺纳帕葡萄园以及大片的橄榄树，泳池区也超级华丽精致，被誉为太阳酒店。
Rancho Caymus Inn
夏天价格：$345+
推荐度：★★★
官网：https://ranchocaymusinn.com/
位于 Rutherford 的 Rancho Caymus Inn 是一家有着西班牙田园建筑风格的精品酒店。一共只有 26 个房间，每个房间都有自己的火炉以及户外阳台或露台。双层楼的四合院中心是泳池与热水按摩池，灰泥、木头与红砖结合的墙面上有许多西班牙风格的绘画，非常有欧式或南美风情，是适合带小孩或是全家一起入住的酒店。
Bodega Bay Lodge
夏天价格：$329+
推荐度：★★★
官网：https://bodegabaylodge.com/
Bodega Bay Lodge 距离旧金山车程大约一个半小时，是一座紧邻太平洋的酒店，从酒店房间的阳台或是露台都可以欣赏到美丽的海岸线。泳池区紧邻海边，在这里泡澡可以同时观赏美丽的夕阳。酒店提供免费的自行车，还会帮你规划行车路线，还可以顺便拜访附近的 Point Reyes National Seashore 国家海岸公园。
Edgewood Tahoe
夏天价格：$329
推荐度：★★★★
Edgewood Tahoe 位于北加州的 South Lake Tahoe 南太浩湖，这座渡假酒店开幕于 2017 年六月，非常具有设计感，结合木头与石头，紧邻湖畔。入住 Edgewood Tahoe 可以享有酒店内的沙滩、户外泳池热水按摩池、以及每天晚上的烤棉花糖活动。酒店内也有高尔夫球场，是绝佳的度假湖畔酒店。
Autocamp Russian River/Yosemite
夏天价格：$219+
推荐度：★★★
如果你想体验不一样的住宿，Autocamp 应该是你最好的选择！有露营车以及帐篷两种，可以在这里体验高级露营的乐趣。帐篷内没有浴室，不过共用的浴室不远也很干净。露营车内有自己的浴室，还有客厅与卧室区，户外还有小小的露台以及火炉，可以满足许多人想要体验住露营车的梦想。北加州目前在 Russian River 以及优胜美地国家公园附近各有一家 Autocamp，可以根据想要安排的旅程进行挑选。
