在美国开车违章,被警察开单或被抓违停,真的悲愤想哭。罚单金额有时堪比一周工资,心痛懊恼。但在懊恼想哭之余,罚单还是要面对的。
🤔美国交通罚单该怎么处理呢,比如该如何在DMV查询违章/罚单消息?美国超速罚单怎么交,超速罚单的影响是什么?闯红灯怎么查?停车罚单怎么交?不交罚单会有什么问题吗?让我们继续看下去。
在美国拿到罚单的后果
一是被罚款,再来就是被罚点。每个人一开始的驾驶纪录都是纯白无瑕零缺点,而根据违规事项的大小,法院会让DMV在你的驾驶纪录上记点。而罚点直接会影响到的就是保费上涨,如果被罚太多点,便会被吊销驾照,甚至进一步影响签证居留/移民申请等。
-
会被记点的违规事项:交通违规、危险驾驶、无照驾驶、肇事逃逸、酒驾 (DUI, Driver Under Influence)等。一般违规大概罚一点,严重情事像是酒驾、无照驾驶会被罚更多点数。
-
C类驾驶执照(一般自小客车)这些情况会被吊销驾照:一年内被罚4点 / 两年内被罚6点 / 三年内被罚8点。DMV会寄信一封 Order of Probation/Suspension 通知你的驾照已被吊销,此时切勿再开车,否则就是无照驾驶,算犯罪了。
-
消除罚点的方法:只能等待时间过去。通常清除一个罚点要等至少3年,如果是肇事逃逸、酒驾那纪录会跟着你13年。如果对罚单置之不理,没缴罚金也没上法庭,那罚点纪录会保留5年。有些人会想要上交通学校避免罚点,可是这个选项仅限于18个月内没有违规或上过交通学校的,而重大违规也没办法透过上课免罚。
有关罚点的详细规定,可以上各州DMV查询。加州的朋友可以点击这里查询驾驶记录。
美国交通罚单的分类
罚单可以分为三类。各种罚单的处理方式可以拉到下面看。
-
Parking Tickets
美国违规停车,这种违规一般不上法院,大多拿了罚单就缴了,有异议的话就跟停车管理单位争辩再说,不过注意时效性。单子上会有金额跟付款方式。
-
Infraction Traffic Tickets
Infraction 就是违反交通规则,像是闯红灯、没停Stop Sign,以及照相罚单等。而还有一种 "Correctable Violations (Fix-It Tickets)" 则包含车灯坏掉、驾照行照过期。这种违规如果不想上法庭,缴罚款就得了。
-
Misdemeanor Traffic Tickets
Misdemeanor 是比较严重的违规(英文翻译是「轻罪」了),像是无照驾驶。这种违规一定得上法庭,不上庭还可能被吊销驾照。而且如果是DUI的话,则罪加一等,有可能面临牢狱之灾,罚款金额更可能高达四千多块美金。
I. 违规停车
停车违规的罚单会直接夹在挡风玻璃上。处理方法有几项,这里以洛杉矶为例(各地应该大同小异):
-
付罚款:如果自认违规没有转圜余地,通常就摸摸鼻子把罚款缴了。上网缴最方便,罚单上有网址,依照指示去缴清就可以了。注意罚款的缴交期限,否则要交迟交费。
-
上诉:罚单上的消息错误,或者你有任何理由觉得不该被罚,可以选择上诉,共有3个步骤循序渐进。
a. Administrative Review:写信提供证据来说明你没有违规,向发出罚单的单位争辩。
b. Hearing:如果第一步的结果你不满意,可以要求当面Hearing,不过在request之前要先把罚款缴清。
c. Court:如果第二步的结果还是不尽人愿,你可以交几十块钱继续上诉到法庭。
-
如果车被拖了:上网或打给当地警察局去找车子,而这种情况除了违规罚款,还要自己负担车子拖吊费、保管费(计天数)等。
II. 交通违规
不论是 Infraction 还是 Misdemeanor,被抓当下警察会先开一张黄色的 Notice to Appear 临时单要你签收。签名不代表你认罪,只是说明你会负责善后违规事宜(上法庭或付罚款,Misdemeanor一定得上庭),所以先签下收好,否则就是妨碍公务。
几周之后会收到一张法院寄来的 Courtesy Notice,大致分为4项处理方式,可以依据自己的情况来选择,注意不论选择为何,都必须在 due day 前做出回应。如果迟迟没有收到 Courtesy Notice 不能就算了,否则可能罚金暴涨又罪加一等。拿出临时黄单,自己主动和法庭联系,如果要直接缴钱了事可以去这里。
1. Proof of Correction:像是车窗贴膜太黑、牌照过期之类的小违规,只要矫正过后去找相关单位检查,签署一份证书,把文档拿到指定的法院审核,审核通过就可能被取消指控或减免罚金。如果不适用,右边字段会出现n/a。更多消息可以看这里。
2. Plead Guilty and Pay the Fine:认罪并付钱了事,上网缴交最方便。如果你非当地居民(外国游客或外州居民),没时间心力应付上诉的话就只好缴钱了。不过要注意即使缴了罚金,记点也不会消掉哦。
3. Traffic School:18个月内没有违规或上过交通学校的纪录可能适用(如果是严重违规不适用),选这个得交罚金+学费,好处是不会有记点的纪录。可以在线上课、on site上课,最后考试通过拿到结业证书交给法院。
4. Contest Ticket(s):上法庭据以力争,力争的结果可能是胜诉而罚金全免,也有可能是罚金降低&上交通学校消点。当然也有可能败诉而罚则照旧。不过上庭可以求法官让你上交通学校,这样至少可以不会被记点。(在加州的话,可以书面形式上诉 Trial by Written Declaration。)
▼达人基叔的攻略有关于第四点更详细的说明,其中包含不认罪 (Plead Not Guilty) 时,除了选择上法庭之外,以书面形式上诉的 Trial by Written Declaration 的方法(非所有州适用,加州可以)。
III. 照相罚单
很多地方都有照相设备,如果闯红灯或超速被照,大概两周内会收到罚单,罚金四五百块跑不掉。这份罚单会附上照片,包含当时的道路情况、驾驶人脸部还有汽车牌照,缺一不可否则罚单无效!如果过了两周都还没有收到罚单的话,到各County的Superior Court网站查询。
-
处理照相罚单:1) 照着罚单上指示缴钱,在线缴费最方便。2) 如有疑虑,可照罚单上指示进行上诉。
-
听说加州已经取消照相罚单,即使收到也不用理会?只有来自LA County的照相罚单可以不用管(LA County指这些地方),如果是 San Bernardino County 和 Orange County 等还是不能不理喔。
其它交通罚单的常见问题
租车吃罚单要怎么缴钱?
两种方式:1.像停车罚单的话,上面有缴费方式,就直接缴掉,现在多半在线缴完就好了。2.不能马上处理的话,还车时跟租车公司说一声,可以让租车公司直接扣信用卡,不过多半还要加罚款,方式与金额端看租车公司的条款。
误闯 Toll Road 怎么办?
如果超过五天没有采取任何行动,罚单会寄到邮寄地址,一罚就是$57.5的罚金+用路费。若是初犯,可以选择花$40买一个FasTrak机器开个Account,$40可以转储值。收到罚单后的15天内需要动作,有些路段在5天之内上网缴掉的话只要付用路费即可。更多消息可上Toll Road 官网。
别人开我的车吃罚单,会影响到我吗?
答案是不会。法律规定交通违规是罚驾驶人,不是车主,所以不会影响到车主的保费或驾驶纪录。反之如果你开别人的车吃罚单,罚款罚点都是落在自己身上。
我拿国际驾照/外州驾照,可以不缴吗?
不可以,不可以,不可以。一般来说罚单会寄到入境登记的地址,虽然不会追讨到国外,可是这些纪录会连接到海关电脑,日后再入境美国就有麻烦了。而外州就更不用说了。
有用链接
💡希望大家开车注意交通规则,如果真的不幸拿到罚单不要紧张,时到时担当吧~