维吉尼亚州一名女子今年7月被黄蜂螫伤，在赶往医院途中出现喉咙发紧的严重症状，于是和父亲就近到一家急症诊所（Urgent Care Clinic）求救。她表示，自己在那里被诊断为严重过敏反应，却被诊所要求先付400美元，才能注射可能救命的肾上腺素。 在接受采访时她回忆当时的情形：“我问他们，‘如果我没钱，你们是不是就让我死？’他们说抱歉，这是他们的规定。” Woman suffering life-threatening allergic reaction forced to pay up front before nurse administered EpiPen https://t.co/qY1tRvkf6E https://t.co/D0V446xs36— New York Post (@nypost) November 2, 2026 53岁的 Stephanie Rowell 是一家农业观光企业的经理，自2025年起就因无力自费购买保险而没有健保。当时，她在父母家被黄蜂螫了一下，手臂随即像“着了火”一样，全身奇痒，脸部又红又肿。她吞了一颗 Benadryl，便跳上父亲的车赶往约25

周二（11月3日）凌晨，洛杉矶县一辆特斯拉失控撞断消防栓，喷起的水柱直冲天空，所幸车上两人均未受伤。现场警员向媒体表示，车辆当时处于“自动驾驶模式”。 据悉洛杉矶县警局警员于凌晨4点17分接报，随后赶到 South El Monte 的 Santa Anita Avenue 与 Central Avenue 交叉口。现场一名警员介绍，这辆特斯拉当时正以自动驾驶模式行驶，失控后撞断了消防栓。车上有两人，均未受伤。 现场视频显示，水柱直冲天空，当局随后封锁了周边区域。赶到的消防人员一度难以关闭消防栓的水阀，最终由 San Gabriel Valley Water Company 关闭水源。报导未说明车辆使用的是哪一项驾驶辅助功能，更多事故细节也尚不清楚。

近日，纽约一名前西点军校学员因强迫怀孕女友流产的往事，再次面临民事诉讼。女方原本想留下孩子，该男子却让她喝下掺有镇静剂的奶昔，再趁她昏沉时给她使用堕胎药。更让人惊讶的是，该男子已在刑事案件中认罪，此后却仍进入哥伦比亚大学攻读公共卫生硕士。 这次民事诉讼于上周三（10月28日）在纽约提出。被告名为 Caleb T. Suh。纽约邮报称，他的父亲是医生、美国退伍军人事务部华盛顿医疗系统幕僚长 Ryung Suh。 根据诉状及 Suh 的认罪书，他和女友于2020年他在西点军校就读期间便开始交往，女方于2022年发现怀孕。她想留下孩子，Suh 则坚决反对，甚至“威胁说如果她不终止妊娠，他就自杀”。之后 Suh 假装支持她和孩子，暗中却盗用她的身份，在一家网上药房开设假帐户，以她的名义订购堕胎药寄到西点军校。 Suh 在认罪书中承认：“我还通过一个朋友拿到了 Xanax。我的目的是用 Xanax 在女友不知情的情况下让她镇静，然后给她用我从网上药房买来的堕胎药。”事发当天，Suh 把掺有 Xanax 和 Promethazine 两种镇静剂的奶昔递给女友，称这是“特制孕期蛋白粉”。女方喝着觉得

想在今年感恩节、圣诞节或跨年夜吃上加州本地新鲜捕捞的珍宝蟹（Dungeness crab），恐怕要再等一等。由于缠上捕蟹渔具的鲸鱼太多，加州鱼类及野生动物局（CDFW）周五（10月30日）宣布，商业捕蟹季将至少推迟至2027年1月1日，实际开放日期仍待评估。 Don’t plan on Dungeness crab being on Bay Area dining tables for Thanksgiving, Christmas or New Year’s Eve. https://t.co/p9oyJLCqc6 https://t.co/a2trQY863N— KRON4 News (@kron4news) November 2, 2026 上一季的商业捕蟹季就曾两度延后，以免洄游的座头鲸被连接蟹笼与海面的长绳缠住丧命。据 Center for Biological Diversity 引述国家海洋渔业局的初步数据，今年前9个月，加州、俄勒冈州和华盛顿州外海共发生37起鲸鱼缠网事件，其中30起涉及座头鲸，为2016年以来最多。 休闲捕捞珍宝蟹将于11月7日在多数海域开放，但禁止使用常

今天（11月3日）是美国期中选举投票日，加州选民除了选人，还要决定几项攸关住房、税负和州政府财政的提案。是否发行112.5亿美元住房债券、是否扩大「雨天基金」，以及是否让现行高收入者加征所得税永久化？第1、2、3号提案各自会带来什么改变，支持与反对者又有哪些理由，投票前一次看懂。 What to know about Propositions 1, 2, 3: Housing bond, rainy day fund, high-income tax https://t.co/8E7Jis9ryV— ABC7 Eyewitness News (@ABC7) November 3, 2026 第1号提案：住房债券 第1号提案旨在资助可负担住房，帮助加州应对住房危机。提案资金预计可补助最多4万套多户出租住宅，帮助最多4万户家庭取得住房所有权支持。资金来自州政府发行112.5亿美元债券，其中12.5亿美元用于退伍军人住房。 加州民主党和州长纽森支持第1号提案。部分反对的共和党人则认为，提案没有解决加州建房成本为何一开始就如此之高的问题。 第2号提案：雨天基金 第2号提案将提高州

周二（11月3日）是美国期中选举投票日，也是川普第二任期内的首场全国性选举。众议院全部435席及参议院约三分之一席位今日改选，多州亦同时选举州长及地方官员。选举结果将决定川普任期后两年的国会控制权。 共和党目前同时掌控参众两院。选前多家预测机构看好民主党夺回众议院，Decision Desk HQ 估计民主党胜选机率约78%，Cook Political Report 则预估民主党最多可赢得240席。参议院的控制权因此成为本次选举的最大悬念。 共和党目前在参议院拥有53席，民主党阵营47席。若双方各得50席，将由副总统 JD Vance 投下决定票，因此民主党须净增4席才能取得多数，共和党最多可失去3席而保住多数。 民主党的进攻范围涵盖阿拉斯加、爱荷华、堪萨斯、俄亥俄及德州等川普2024年以两位数差距胜出的州，这些州的选情目前均被评为胜负难料。共和党则以密西根为主要翻盘目标，新罕布夏及明尼苏达亦在其列。共和党若拿下其中任何一席，民主党取得多数的难度将明显增加。 Democrats are ahead of Republicans in almost all of the seven ba

在国家运输安全委员会（NTSB）的最新演示文稿中，联邦调查人员公布了佛州商务机俯冲坠毁案的新线索。这架造成机上9人全部罹难的飞机，很可能在撞击地面爆炸起火前就已开始解体。 An investigator says parts of a business jet appear to have broken off before the aircraft crashed in Florida, killing nine people. https://t.co/KbYY59fEnk— The Associated Press (@AP) November 2, 2026 这架庞巴迪 Learjet 60 型商务机周日（11月1日）从德州奥斯汀起飞，飞行近2小时45分钟后，于中午12点50分左右坠毁在佛州 West Palm Beach 西南约7英里的 Greenacres。悲剧发生时，飞机几乎垂直俯冲，在一条繁忙道路旁砸出一个大坑，残骸散落一大片，机身所剩无几，现场浓烟滚滚。据亲属透露，罹难者包括20岁的副驾驶 Nathalia Gadelha Filgueiras，以及44岁的科技创业者 Adam

那斯达克综合指数周二（11月3日）上涨，投资人在近期卖压后重新买进主要科技股，为美国期中选举结果做准备。 今日收盘，以科技股为主的那斯达克综合指数上涨0.8%，收复部分近期跌幅。那斯达克100指数也上涨0.7%，但仍处于修正区间，较近期高点下跌约10%。标普500指数上涨0.4%，道琼工业指数则受苹果股价拖累，下跌197点，或0.4%。 苹果周一盘后公布令人失望的利润率预测，第四财季iPad销售也不及华尔街预期，股价下跌近2%。相较之下，芯片股走高。将于收盘后公布第三季财报的超微上涨4%，博通上涨逾3%，美光科技与辉达均上涨逾2%。 周二的涨势扭转了周一的回档。周一那斯达克指数下跌逾1%，那斯达克综合指数与标普500指数的近期跌势也延长至第三天。 虽然半导体制造商及其他AI相关个股周二出现回升迹象，但Potomac Fund Management经济策略师Shawn Snyder认为，市场仍未脱离险境。他在接受采访时表示：「对资金成本和所需债务融资规模的担忧，将会持续相当长一段时间。」 但他也补充说，依赖AI建设的交易可能已接近超卖区间，「或许还有4%或5%的下跌空间，但如果这些回

Brad Pitt和Angelina Jolie的女儿Vivienne，近日已经正式去掉了父亲的姓氏。根据媒体获得的法院文档，在11月2日举行的姓名变更听证会上，一名加州法官批准了Vivienne的申请。 现年18岁的她，正式从Vivienne Marcheline Jolie-Pitt改名为Vivienne Marcheline Jolie。这也意味着Vivienne成为6个孩子中，第4位正式通过法律进程去掉Pitt姓氏的孩子。 Brad Pitt和Angelina Jolie在交往12年结婚2年后，于2016年分居，并在2024年12月完成离婚手续。其实早在2024年5月，Vivienne参与百老汇音乐剧《The Outsiders》制作时，就已经在节目单中以Vivienne Jolie署名。 除了他以外，女儿Zahara、哥哥Maddox也正式去掉了Pitt的姓氏。今年7月，兄妹俩还按照加州法律要求，在媒体上刊登了法律公告确认他们希望更改姓名。

Warren Buffett到底有多不爱喝水？亿万富翁Bill Ackman最近分享了一段多年前和Buffett吃饭时的经历。 在 Instagram 查看这篇帖子 Business Today (@business_today) 分享的帖子 “很多年前Buffett曾到我家里吃晚餐，因为知道他特别喜欢樱桃味的可口可乐，所以我提前准备了一些。等我俩都落座后，我出于礼貌问他想喝普通水还是气泡水？结果他直接拒绝，选择了最爱的汽水”。Ackman随后忍不住问道，“你不喝水吗”，而Buffett的回答是，“Bill，我已经48年没喝过水了”。 Buffett长期以来都以非常特殊的饮食习惯闻名。报导称，他每天大约会喝5罐可口可乐。2015年时Buffett还曾开玩笑说，自己身体里有四分之一都是可口可乐，因为它占到了他每日热量摄入的25%。 早在1986年的Berkshire Hathaway股东大会上，他就曾表示自己在连续48年忠于百事之后决定改喝Cherry Coke。他当时还宣布，以后Cherry Coke将成为Berkshire股东大会的官方饮料。 除了饮食，可口