室外靶场主要玩霰弹枪 (shotgun) 飞靶射击，还有大口径的步枪射击为主，但也有手枪靶场。来看看南加州六间受欢迎的热门户外射击场。喜欢室内打靶的，文内也有链接通往「室内靶场」的介绍。

感谢大家热情参与本次文末留言「象印让我吃好米」抽奖送电饭锅活动！我们这次有超过两百多名粉丝留言共襄盛举，但很可惜我们只能选出唯一一位中奖者（紧张！）中奖名单公布在文末喔！再次感谢大家热情参与，敬请期待咕噜未来更多好物大放送！北方人吃面，尤其要大碗宽面 南方人，那当然是吃米饭了！ 想...

⚠️千人千面，一家之言，仅供参考！ 大家每次来圣地亚哥旅游，估计都会去看看经典的旅游点，像是中途岛胜利之吻，Balboa Park，老城old town，又或者去一下legoland和seaworld，动物园这些地方～ 但其实除了这些经典旅游点以外，还有一些好玩小众的地方，今天安妮...

介绍圣地亚哥, 洛杉矶和 Santa Barbara 地区的玩法, 可以坐什么样的船等等. 并介绍一些船上的规矩和基本礼仪, 包括怎么给小费等.

相信许多在美国的人都曾苦恼于找不到适合的发型设计师，学生时期因为想要省钱，常常都半年一年才剪一次头发，而且都尽可能等到寒暑假放假回家的时候才剪。毕竟美国剪发价钱高，如果找的设计师自己不喜欢，剪完之后花了钱却又不满意，真的会让人非常失望。2020 年正逢 COVID-19 期间，在三月份居家防疫...

不管是赴美留学或工作的小伙伴，或者是父母来美国探亲的朋友们都经常有一个疑问：中国驾照在美国能开车吗？其实原则上，持中国驾照+经过美国认可的律师事务所出具的公正翻译件，在美国也是可以暂时性开一下（中国驾照翻译件，不同的州规定不一样的，有的州一年有效期，有的州不可以使用，文章正文会详细讲到），但这...

俗话说，不怕一万只怕万一。人寿保险 Life insurance 的最大目的就是为自己的家人及下一代的未来提供一定程度的经济保障，在意外发生时，能给家人多一份经济支柱。美国的人寿保险产业非常发达，知名的人寿保险公司也多到数不清。 ★何为人寿保险？人寿保险是对「生命」做的保险，是针对投保人...

理财，股市，求职，创业都是绝大部分新移民或者留学生关心的话题，我自己在2000年初来美国的时候很多事情都是要自己钻研，没人教我，浪费了非常多的时间和精力，也走了不少坑。之后我自己花了非常多时间学习这些事，因为我个人比较喜欢看视频学习，我就来和大家分享一些我个人有在关注，觉得靠谱，内容还算不错的...

看什么病要找哪一科？各科专科医师的正式名称是什么？顺道教大家描述病状、预约看病、吃药会用到的英文说法哦（希望大家用不到！）

Grand Circle (大环线)连接了美国西南部一带近10个国家公园和自然保护区, 途经过亚利桑那, 新墨西哥, 科罗拉多, 犹他和内华达, 沿路可以看到各种红石和奇景, 是国家公园控梦寐以求的玩法.

2020年最新美国公民如何帮外籍配偶申请绿卡全指南，和美国公民结婚之后如何办配偶移民并申请公民配偶绿卡，本篇针对在美国境内的外籍配偶申办做讲解。

现在这个年代人人手拿智能手机，连车都会自动驾驶的，最有效率找工作的方式当然就是在网上搜索。网络上不仅方便，而且消息还来的非常的快。在美国找工作，不管你希望找哪方面的职位，都可以在网站上第一时间知道招聘的消息，特别是现在各大公司的招聘人员都会在这些网站中寻找符合条件和有资历对象。更赞的是，还有网...

本文介绍美国小学教育体系，并对公立小学制度有更深入的介绍，包含最让父母纠结的「学区」问题，让家长不用在拚住好学区，也有机会让孩子念到好学区的学校！

我们可以抱怨LA一到晚上10点后几乎没地方让你逛街，但不可以抱怨吃不到宵夜！因为这里有大批华人馆子、韩式夜宵和各种小酒馆；唯一不满的是，宵夜若吃太多，这个腰间肉估计就无法和你Say Goodbye了！ 听说你有一个中式味蕾/胃，所以本次的宵夜第一弹我们先从中式谈起蛤～ 粤式...

夏威夷Oahu的3-5-7天旅游攻略最终弹！本篇与你分享Oahu的【美食与住宿】。

大家在美国最普遍用的叫车软件就是 Uber 和 Lyft，流程都很简单，让你不用费心费力就可以轻松出门，安心回家。

纽约令人难以忘怀的巍峨天际线，华盛顿特区精采绝伦的标志性名胜，每次总带给我惊艳。今年三月再次探访两城，在纽约我走遍了许多新开的咖啡馆、欣赏百老汇歌剧、探索各式博物馆、更发现了不为人知的私房景点；走过集结着世界上最著名古迹的DC国家广场，从建筑、雕塑、庙宇、花园，无一不诉说着一段段迷人的过往，特...

美国房屋首购族不可不知的买房那些事～

《哈利·波特: 禁林体验》（Harry Potter: A Forbidden Forest Experience）是一个夜间沉浸式户外体验活动，这是夜间在森林中进行，带粉丝们踏入《哈利·波特》系列中那神秘而充满魔法的禁林。这项体验结合了灯光、音效、设备艺术，以及交互元素，让你仿佛置身于《哈利...

本篇为开车新手整理出一定要注意的美国交通规则与号志(以加州为例)，让大家都快快乐乐地出门，平平安安的回家！(内含被警察Pull Over的正确步骤、所有标志说明与市区停车大小规定与更多唷)

大华超市、顺发、香港、夏威夷⋯⋯这篇仅献给对华人超市还有信心、喜爱依旧、或已绝望、十分向往的各路新老移民们，让我们一起（流泪）盘点，那些年让我们又爱又恨的华人超市们⋯⋯

冷飕飕的冬天最适合泡温泉了！泡温泉不但是一种身心享受，更有加强身体健康的疗效呢。美国有丰富的自然资源，其中不乏能令人身心放松的天然温泉胜地。今年冬天就让我们暂时逃离平时忙碌忙碌生活，享受一场惬意又治愈身心的温泉之旅吧。美国最著名的温泉胜地大盘点，在泡温泉之余也能顺便游玩一座新的城市，两全其美！...

收了这份清单只怕是要有选择困难症了吧~

Mammoth Mountain Ski Resort（猛犸湖）可以说是加州滑雪胜地，有 25 座 Lift 以及 175 条有规划的雪道, 占地 3,500 英亩，感谢 Mammoth 的存在让加州的滑雪客有了一个开车就可以到的滑雪天堂。Mammoth Lakes 一带除了雪场之外，小镇也是...