最近注意到一个很有趣的现象,不知道大家有没有留意,就是很多媒体都在说,白宫的官方说法从原来的“拜登政府”变成“拜登-哈利斯政府”了!
以图为证👇
欢迎来到拜登-哈利斯的白宫!
这写法看起来真挺像电影里的男女主,俩人都一番,或者是两个 co-produce 的制片人,地位平等,有联合执政内味了。
听说以后所有的媒体都要用这种写法了,这完全打破了过往的传统。还是头一次看见如此强调副总统的,说真的我以前都不怎么关注副总统的,现在对哈利斯却是很熟悉。
川普在的时候,彭斯也不是很有姓名👇注意画线部分,只写了一个 The Administration,而且字还不是很大。
不过奥巴马时代和拜登的风格倒是差不多,只是我记得那时候媒体也没有天天写 Obama-Biden administation 吧……
根据白宫新闻发言人 Jen Psaki 的说法,改成拜登-哈利斯政府是为了强调副总统的重要角色。大多数情况下,哈利斯都是最早来上班最晚下班的人。她在未来也会继续发挥重要作用。
哈利斯确实很受重视,上周拜登指定她去解决南部边境危机。之前哈利斯还和许多其他国家的领袖单独通过电话。注意了!外交职能一般都是国家元首,也就是总统的责任。像哈利斯这样积极参加国际事务的副总统应该也不是很多见吧。
更加有趣的是,拜登这个月初还口误过一次,直接管哈利斯叫总统。当时是在庆祝新冠疫苗分发接近1亿剂,拜登在演讲中原话是这么说的:“当哈利斯总统和我不久之前在线上参观亚利桑那的一家疫苗中心时,一个护士这样说,每注射一针疫苗,都像是在注射希望。”
这口误真是,我直接一个好家伙!
所以,大家怎么看呢!
相关讨论