南加州的干旱终于有望在本周末暂告一段落！不过专家同时表示，太多雨水可能也不是好事…… 天气预报显示，南加州即将告别温暖干燥还伴随有极其危险的 Santa Ana 风的天气，迎来气温的急剧下降，周六可能出现降雨，甚至山区会出现降雪。到周日上午，降雪高度可能降至海拔 4000 英尺。KTLA 气象学家 Henry DiCarlo 指出：“本周末将有非常寒冷的空气进入，我们将看到气温的大幅下降。” DiCarlo 透露，此次风暴可能在一些地区带来四分之一到三分之一英寸的降雨，但预计不会出现大范围的暴雨。而对于此前遭到山火肆虐的地区来说，适度的小到中雨会有所帮助，暴雨则可能会导致地面滑坡等问题。虽然南加迫切需要降雨，但过多降水可能带来的问题现在也引发了一些担忧。 虽然与降雨无关，但一栋在 Palisades 大火中幸存的房屋曾被山体滑坡摧毁，滑坡将其一分为二。据推测，这场滑坡是扑救大火时产生的水流径流所致。 与此同时，Santa Ana 风目前还没有结束。国家气象局预计，南加周二可能会继续出现这种危险的现象，当地沿海和山谷地区的阵风时速最高可达 70 英里。DiCarlo 说道：“到了中

你有没有也在通勤时段的“龟速”车流里痛骂过洛杉矶糟糕的交通？然而一份最新交通报告显示，洛杉矶人民已经很幸福了！在全美交通最差的城市排名中，洛杉矶连前十名都没进。 这份交通报告来自 GPS 提供商 TomTom，该公司将交通数据分为多个指标，包括行驶 6 英里所需的平均时间、每年在高峰期因交通损失了多少时间，以及拥堵造成了多少额外驾驶时间。而在总体排名中，洛杉矶排在全美第 14 名，比费城、芝加哥和华盛顿特区等城市表现都要更好。 那么美国交通最差的城市是哪里呢？答案是纽约市，而且纽约已经连续两年占据了这个头衔。去年，纽约人因高峰期交通浪费了 94 小时，平均花费超过 30 分钟才能行驶 6 英里。也许这足以成为纽约市对进入城市的车辆征收“拥堵费”的理由。排名第二的是旧金山，比前一年上升了一位。去年，旧金山司机在高峰期浪费了 81 小时，行驶 6 英里需要花费超过 25 分钟。夏威夷 Honolulu 则排名第 3。 而洛杉矶虽然在一些指标上表现相对不错，但并非全是好消息。洛杉矶在所有美国城市中拥堵程度比例最差，这一比例指的是，与畅通无阻的情况相比，因交通拥堵而额外浪费的平均时间。这意味着

周一（1 月 20 日）是川普回到白宫的第一天，这一天里他大刀阔斧签署了多项行政命令，其中最引人关注的一条当属宣布废除“出生公民权”。其意味着，非法移民或持有临时签证者在美国出生的子女将不再自动获得美国公民身份。然而有专家指出，这项政策极有可能受到法律挑战。 左翼和右翼的法律学者长期以来都认为，出生公民权是由宪法第十四修正案所规定的。该修正案在南北战争后通过，目的是确保前奴隶及其后代被承认为美国公民。其中如此写道：“所有在美国出生或归化，并受其司法管辖的人，都是美国公民。” 不过，有一些反移民倡导者对此提出不同的解读，而川普就在其行政命令中采纳了这些观点，重点关注修正案中关于出生公民权适用于“受美国司法管辖的人”的措辞。这些观点认为，该措辞意味着非法入境者的孩子可以被拒绝授予公民身份。然而，大多数法律专家认为，这一措辞仅适用于不受美国法律约束的人，通常是指外国外交官。 虽然最高法院从未直接对这一问题作出裁决，但在 1898 年的“美国诉黄金德案” United States v. Wong Kim Ark 中，法院裁定一名在旧金山出生、父母均为中国人的男子是美国公民。 目前已有多

道琼斯工业平均指数周二上涨，华尔街认为川普总统的发言和上任首日围绕国际贸易的行动比最初认为的要温和一些。 今日收盘，道指上涨 538 点，即 1.2%。标准普尔 500 指数上涨 0.9%，纳斯达克综合指数上涨 0.6%。 企业财报方面，3M 的盈利好于分析师预期，股价上涨逾 4%。与此同时小盘股也参与了周二的上涨，罗素 2000 指数上涨超过 1%。几只大型科技股也有所上涨，其中亚马逊和 Alphabet 的涨幅分别超过 2% 和 1%，Nvidia 也上涨超过 2%。但苹果在遭遇华尔街两次下调评级后，股价下跌超过 3%，给以科技股为主的纳指带来压力。 国际贸易局势方面，川普周一晚间在白宫签署一系列行政命令时表示，由于墨西哥和加拿大的边境政策，他正在考虑于 2 月 1 日对墨西哥和加拿大征收 25% 的关税。他还提到了中国，指出如果中国不批准 TikTok 交易，美国可能会对中国征收关税。 最终，川普发布了一份内容广泛的备忘录，指示联邦机构研究他认为的与外国不公平的贸易政策。但川普并未授权征收新的关税，这让投资者认为，他对征收关税的热情可能不如之前预期的那么高。 高盛首席美国政治

根据最新消息，上任第一天的川普已经在白宫椭圆形办公室签署了行政令，宣布要废除出生公民权。这也就意味着非法移民或持有临时签证者在美国出生的子女将不再自动获得美国公民身份。 行政令内容写的是，“母亲在美非法居留且父亲在子女出生时并非美国公民或合法永久居民的个人、母亲为合法但临时签证且父亲在子女出生时并非美国公民或合法永久居民的个人。以上两类人群的子女将不再自动享有美国公民身份”。 但根据宪法第十四修正案，任何在美国境内出生的人都是美国公民，所以行政令到底能不能生效还不好说。

本周一下午，洛杉矶Griffith Park发生了一起小规模的火灾，虽然消防员迅速控制住了火势，而这场火灾似乎是人为引发的。 据消防部门表示，火灾发生在下午1点后，地点位于Griffith Park162号，接近Griffith Observatory。1/2英亩的草地起火并迅速蔓延至附近的中型灌木丛，消防员紧急赶去现场扑灭大火。 到下午1点30分左右，火势基本得到控制。根据报告，火灾在31分钟内被扑灭，所有受到威胁的建筑物成功得到防护，并未被损害。 有目击者看到一名年轻男子在2700 Glendower Avenue点火后离开。警方随后逮捕了这名男子，经确认他是一名无家可归的人，目前更多细节仍在调查中。

川普今天上任第一天，那个熟悉的按钮又回到了他的办公桌上，这也是他第一任期时用来召唤Diet Coke的著名按钮。 据报导，这个红色按钮被发现放置在了川普的桌子上，位置就和他第一次当选时是一模一样的。这个按钮在2021年被拜登移除，只要按下按钮，就会有人送来川普最爱的可乐。 “每次我按下那个按钮时，大家都会有些紧张”。 椭圆形办公室通常会在就职典礼期间重新装饰，迎接新总统的到来。在此过程中，地毯、窗帘、画作和雕塑等物品通常会被更换，更符合新总统的品味。在川普新装修的办公室中，包括富兰克林和华盛顿的画像被悬挂在了壁炉上方。此外，首任财政部长Alexander Hamilton、前总统Thomas Jefferson的画像也挂在办公室内。川普也将Winston Churchill丘吉尔的半身像带回白宫，Martin Luther King Jr.也还在办公室里。 拜登任内使用的蓝色地毯被替换成川普之前用的中性色调地毯，咖啡桌上也从巧克力饼干变成了花束和装饰品。

百事可乐本月将推出一款全新口味，这是四年来品牌首次推出“永久”新饮品。与此同时，上一次“永久”口味“百事芒果”（Pepsi Mango）正在逐步退出市场。 全新饮品“百事樱桃香草”（Pepsi Wild Cherry & Cream）于1月20日全美上市，结合了“甜美樱桃”和“香浓香草”的口味，提供普通版和“零糖”版两种选择。“零糖”版采用阿斯巴甜和醋磺内酯钾作为甜味剂。 新饮品并不取代经典的“百事樱桃”（Pepsi Wild Cherry）。百事公司表示，这款新饮品在原有樱桃味的基础上加入香草味，以吸引更多消费者。 “百事樱桃在可乐界一直是深受千禧一代和Z世代喜爱的经典口味，我们看到该产品每年增长8%，”百事市场负责人Jenny Danzi表示，“因此我们希望今年能带来一些消费者会喜爱的特别产品。” 百事公司确认，其2021年推出的“永久”口味“百事芒果”将在2025年1月正式停售，但具体日期尚未确定。百事表示，这是为了“优先推出符合消费者新喜好的创新产品”。 目前，百事芒果仍在部分市场的货架上售卖，但库存消耗完后将不再供应。 百事樱桃香草普通版和零糖版将在